%PDF-1.7
%âãÏÓ
7 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 8 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Annots [ 5 0 R ] /PZ 1 >>
endobj
8 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 10.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 10.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 637.338815 538.579543 -82.000003 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 637.338815 538.579543 -82.000003 re S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
157.605547 573.338813 409.320453 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
157.605547 573.338813 m 566.926000 573.338813 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
152.219752 573.338813 5.385795 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
152.219752 573.338813 m 157.605547 573.338813 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 573.338813 123.873295 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 573.338813 m 152.219752 573.338813 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
157.605547 591.338814 409.320453 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
157.605547 591.338814 m 566.926000 591.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
152.219752 591.338814 5.385795 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
152.219752 591.338814 m 157.605547 591.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 591.338814 123.873295 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 591.338814 m 152.219752 591.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
157.605547 609.338814 409.320453 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
157.605547 609.338814 m 566.926000 609.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
152.219752 609.338814 5.385795 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
152.219752 609.338814 m 157.605547 609.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 609.338814 123.873295 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 609.338814 m 152.219752 609.338814 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
157.605547 637.338815 409.320453 -28.000001 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
152.219752 637.338815 5.385795 -28.000001 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 637.338815 123.873295 -28.000001 re f
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 673.338816 538.579543 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 673.338816 538.579543 -18.000001 re S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
351.494183 673.338816 215.431817 -18.000001 re f
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
313.793615 673.338816 37.700568 -18.000001 re f
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
82.204411 673.338816 231.589204 -18.000001 re f
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
28.346457 673.338816 53.857954 -18.000001 re f
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 691.338816 538.579543 -18.000001 re f 0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
28.346457 691.338816 538.579543 -18.000001 re S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
351.494183 691.338816 215.431817 -18.000001 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
313.793615 691.338816 37.700568 -18.000001 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
82.204411 691.338816 231.589204 -18.000001 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
28.346457 691.338816 53.857954 -18.000001 re f
q 0 J 1 w 0 j 0 G 0 g 1.0000 0 0 1.0000 0.0000 49.8900 cm /TPL0 Do Q
BT /F2 10.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.346457 797.954252 Td [(Faculté de communication)] TJ ET Q
BT /F2 14.000000 Tf ET
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.000000 790.866378 612.283465 -42.519685 re f q 1.000000 1.000000 1.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.346457 764.468535 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.346457 723.402819 Td [(Téléphone :)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 87.590206 723.514819 Td [(514 987-3000 #3980)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.346457 713.402818 Td [(Courriel :)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 87.590206 713.514818 Td [(communication.langues@uqam.ca)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.346457 703.402817 Td [(Site Web :)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 87.590206 703.514817 Td [(langues.uqam.ca/anglais/)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 679.402816 Td [( Code)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 86.204411 679.402816 Td [(Titre)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 317.793615 679.402816 Td [(Crédits)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 661.514815 Td [( 6007)] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 86.204411 661.514815 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone)] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 317.793615 661.514815 Td [(60)] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.980392 0.980392 0.980392 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.000000 0.000000 0.000000 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.980392 0.980392 0.980392 rg
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 625.402815 Td [(Trimestre\(s\) d'admission)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 161.605547 625.514815 Td [(Automne)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 161.605547 615.514815 Td [(Hiver)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 597.402814 Td [(Contingent)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 161.605547 597.514814 Td [(Programme non contingenté)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 579.402814 Td [(Régime et durée des études)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 161.605547 579.514814 Td [(Offert à temps complet et à temps partiel)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 32.346457 561.402813 Td [(Campus)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 161.605547 561.514813 Td [(Campus de Montréal)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.952941 0.952941 0.941176 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.952941 0.952941 0.941176 rg
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 526.426813 Td [(OBJECTIFS)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 505.764813 Td 1.844234 Tw [(L'objectif principal de ce programme est de permettre aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 495.764812 Td 4.993764 Tw [(pour qui l'anglais est une langue seconde d'approfondir leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 485.764812 Td 2.309123 Tw [(connaissances de la langue anglaise, en leur fournissant les outils)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 475.764811 Td 9.582352 Tw [(nécessaires pour maîtriser les aspects grammaticaux et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 465.764810 Td 2.562016 Tw [(communicationnels de l'anglais et pour développer leur conscience)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 455.764810 Td 2.043346 Tw [(linguistique et culturelle en lien avec l'anglais. Ainsi, ce programme)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 445.764809 Td 3.108192 Tw [(priorise l'étude de l'anglais et de sa culture à travers des cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 435.764809 Td 3.448679 Tw [(multidisciplinaires. Au terme de la majeure en anglais et culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 425.764808 Td 3.462352 Tw [(anglophone, les étudiants deviendront des interlocuteurs bilingues)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 415.764807 Td 3.506352 Tw [(équipés d'un ensemble de connaissances communicationnelles et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 405.764807 Td 1.200679 Tw [(culturelles et d'habilités analytiques qui, dans un contexte de mobilité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 395.764806 Td 0.458764 Tw [(internationale et d'échanges entre cultures, constitueront un atout dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 385.764805 Td [(la poursuite de leurs activités professionnelles et académiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 365.764805 Td 0.077411 Tw [(Plus spécifiquement, la majeure en anglais et culture anglophone vise à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 355.764805 Td [(permettre aux étudiants :)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 328.588803 m
50.590000 328.673489 50.581932 328.757983 50.565905 328.841138 c
50.549878 328.924294 50.525965 329.005734 50.494491 329.084353 c
50.463016 329.162973 50.424123 329.238416 50.378338 329.309658 c
50.332553 329.380900 50.280085 329.447619 50.221645 329.508909 c
50.163205 329.570199 50.099059 329.625782 50.030076 329.674905 c
49.961093 329.724027 49.887586 329.766466 49.810553 329.801646 c
49.733520 329.836826 49.653311 329.864587 49.571012 329.884552 c
49.488713 329.904518 49.404699 329.916597 49.320109 329.920627 c
49.235519 329.924656 49.150737 329.920617 49.066914 329.908565 c
48.983090 329.896513 48.900604 329.876503 48.820576 329.848805 c
48.740548 329.821107 48.663340 329.785847 48.590000 329.743504 c
48.516660 329.701161 48.447520 329.651927 48.383519 329.596470 c
48.319518 329.541012 48.260945 329.479583 48.208596 329.413015 c
48.156247 329.346448 48.110358 329.275044 48.071553 329.199772 c
48.032747 329.124500 48.001201 329.045702 47.977343 328.964447 c
47.953484 328.883191 47.937421 328.799847 47.929371 328.715545 c
47.921321 328.631242 47.921321 328.546364 47.929371 328.462062 c
47.937421 328.377760 47.953484 328.294416 47.977343 328.213160 c
48.001201 328.131905 48.032747 328.053107 48.071553 327.977835 c
48.110358 327.902563 48.156247 327.831159 48.208596 327.764591 c
48.260945 327.698024 48.319518 327.636595 48.383519 327.581137 c
48.447520 327.525680 48.516660 327.476446 48.590000 327.434103 c
48.663340 327.391760 48.740548 327.356500 48.820576 327.328802 c
48.900604 327.301104 48.983090 327.281094 49.066914 327.269042 c
49.150737 327.256989 49.235519 327.252951 49.320109 327.256980 c
49.404699 327.261010 49.488713 327.273089 49.571012 327.293055 c
49.653311 327.313020 49.733520 327.340781 49.810553 327.375961 c
49.887586 327.411141 49.961093 327.453580 50.030076 327.502702 c
50.099059 327.551825 50.163205 327.607408 50.221645 327.668698 c
50.280085 327.729988 50.332553 327.796707 50.378338 327.867949 c
50.424123 327.939191 50.463016 328.014634 50.494491 328.093254 c
50.525965 328.171873 50.549878 328.253313 50.565905 328.336468 c
50.581932 328.419624 50.590000 328.504118 50.590000 328.588803 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 325.764803 Td [(1\) d'atteindre, à l'issue du programme, un niveau d'anglais allant)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 315.764803 Td [(de C1 à C2 du Cadre européen commun de références pour les)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 305.764802 Td [(langues \(CECR\), qui permettra d'utiliser la langue de façon)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 295.764802 Td [(efficace et flexible à des fins académiques, professionnelles et)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 285.764801 Td [(sociales;)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 278.588801 m
50.590000 278.673487 50.581932 278.757980 50.565905 278.841136 c
50.549878 278.924291 50.525965 279.005731 50.494491 279.084351 c
50.463016 279.162971 50.424123 279.238413 50.378338 279.309655 c
50.332553 279.380898 50.280085 279.447616 50.221645 279.508906 c
50.163205 279.570196 50.099059 279.625780 50.030076 279.674902 c
49.961093 279.724025 49.887586 279.766464 49.810553 279.801644 c
49.733520 279.836823 49.653311 279.864584 49.571012 279.884550 c
49.488713 279.904515 49.404699 279.916595 49.320109 279.920624 c
49.235519 279.924654 49.150737 279.920615 49.066914 279.908563 c
48.983090 279.896511 48.900604 279.876500 48.820576 279.848802 c
48.740548 279.821104 48.663340 279.785844 48.590000 279.743501 c
48.516660 279.701159 48.447520 279.651925 48.383519 279.596467 c
48.319518 279.541010 48.260945 279.479581 48.208596 279.413013 c
48.156247 279.346445 48.110358 279.275041 48.071553 279.199770 c
48.032747 279.124498 48.001201 279.045700 47.977343 278.964444 c
47.953484 278.883189 47.937421 278.799845 47.929371 278.715542 c
47.921321 278.631240 47.921321 278.546362 47.929371 278.462060 c
47.937421 278.377757 47.953484 278.294413 47.977343 278.213158 c
48.001201 278.131902 48.032747 278.053104 48.071553 277.977832 c
48.110358 277.902560 48.156247 277.831157 48.208596 277.764589 c
48.260945 277.698021 48.319518 277.636592 48.383519 277.581135 c
48.447520 277.525677 48.516660 277.476443 48.590000 277.434100 c
48.663340 277.391757 48.740548 277.356498 48.820576 277.328800 c
48.900604 277.301102 48.983090 277.281091 49.066914 277.269039 c
49.150737 277.256987 49.235519 277.252948 49.320109 277.256978 c
49.404699 277.261007 49.488713 277.273087 49.571012 277.293052 c
49.653311 277.313018 49.733520 277.340778 49.810553 277.375958 c
49.887586 277.411138 49.961093 277.453577 50.030076 277.502700 c
50.099059 277.551822 50.163205 277.607406 50.221645 277.668696 c
50.280085 277.729986 50.332553 277.796704 50.378338 277.867947 c
50.424123 277.939189 50.463016 278.014631 50.494491 278.093251 c
50.525965 278.171871 50.549878 278.253310 50.565905 278.336466 c
50.581932 278.419621 50.590000 278.504115 50.590000 278.588801 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 275.764801 Td [(2\) de parfaire, tant à l'oral qu'à l'écrit, leurs compétences)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 265.764800 Td [(langagières communicationnelles en leur offrant des cours axés)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 255.764800 Td [(sur l'organisation et la présentation des idées en anglais)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 245.764799 Td [(\(compréhension et production\);)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 238.588799 m
50.590000 238.673485 50.581932 238.757979 50.565905 238.841134 c
50.549878 238.924290 50.525965 239.005729 50.494491 239.084349 c
50.463016 239.162969 50.424123 239.238411 50.378338 239.309653 c
50.332553 239.380896 50.280085 239.447614 50.221645 239.508904 c
50.163205 239.570194 50.099059 239.625778 50.030076 239.674900 c
49.961093 239.724023 49.887586 239.766462 49.810553 239.801642 c
49.733520 239.836822 49.653311 239.864582 49.571012 239.884548 c
49.488713 239.904513 49.404699 239.916593 49.320109 239.920622 c
49.235519 239.924652 49.150737 239.920613 49.066914 239.908561 c
48.983090 239.896509 48.900604 239.876498 48.820576 239.848800 c
48.740548 239.821102 48.663340 239.785843 48.590000 239.743500 c
48.516660 239.701157 48.447520 239.651923 48.383519 239.596465 c
48.319518 239.541008 48.260945 239.479579 48.208596 239.413011 c
48.156247 239.346443 48.110358 239.275040 48.071553 239.199768 c
48.032747 239.124496 48.001201 239.045698 47.977343 238.964442 c
47.953484 238.883187 47.937421 238.799843 47.929371 238.715540 c
47.921321 238.631238 47.921321 238.546360 47.929371 238.462058 c
47.937421 238.377755 47.953484 238.294411 47.977343 238.213156 c
48.001201 238.131900 48.032747 238.053102 48.071553 237.977830 c
48.110358 237.902559 48.156247 237.831155 48.208596 237.764587 c
48.260945 237.698019 48.319518 237.636590 48.383519 237.581133 c
48.447520 237.525675 48.516660 237.476441 48.590000 237.434099 c
48.663340 237.391756 48.740548 237.356496 48.820576 237.328798 c
48.900604 237.301100 48.983090 237.281089 49.066914 237.269037 c
49.150737 237.256985 49.235519 237.252946 49.320109 237.256976 c
49.404699 237.261005 49.488713 237.273085 49.571012 237.293050 c
49.653311 237.313016 49.733520 237.340777 49.810553 237.375956 c
49.887586 237.411136 49.961093 237.453575 50.030076 237.502698 c
50.099059 237.551820 50.163205 237.607404 50.221645 237.668694 c
50.280085 237.729984 50.332553 237.796702 50.378338 237.867945 c
50.424123 237.939187 50.463016 238.014629 50.494491 238.093249 c
50.525965 238.171869 50.549878 238.253309 50.565905 238.336464 c
50.581932 238.419620 50.590000 238.504113 50.590000 238.588799 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 235.764799 Td [(3\) d'améliorer leurs compétences grammaticales de l'anglais par)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 225.764798 Td [(l'étude du fonctionnement et de la structure de la langue, tant à)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 215.764798 Td [(l'oral qu'à l'écrit;)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 208.588798 m
50.590000 208.673484 50.581932 208.757977 50.565905 208.841133 c
50.549878 208.924288 50.525965 209.005728 50.494491 209.084348 c
50.463016 209.162967 50.424123 209.238410 50.378338 209.309652 c
50.332553 209.380895 50.280085 209.447613 50.221645 209.508903 c
50.163205 209.570193 50.099059 209.625776 50.030076 209.674899 c
49.961093 209.724022 49.887586 209.766461 49.810553 209.801640 c
49.733520 209.836820 49.653311 209.864581 49.571012 209.884547 c
49.488713 209.904512 49.404699 209.916591 49.320109 209.920621 c
49.235519 209.924650 49.150737 209.920612 49.066914 209.908560 c
48.983090 209.896508 48.900604 209.876497 48.820576 209.848799 c
48.740548 209.821101 48.663340 209.785841 48.590000 209.743498 c
48.516660 209.701155 48.447520 209.651921 48.383519 209.596464 c
48.319518 209.541006 48.260945 209.479577 48.208596 209.413010 c
48.156247 209.346442 48.110358 209.275038 48.071553 209.199766 c
48.032747 209.124495 48.001201 209.045697 47.977343 208.964441 c
47.953484 208.883186 47.937421 208.799842 47.929371 208.715539 c
47.921321 208.631237 47.921321 208.546359 47.929371 208.462056 c
47.937421 208.377754 47.953484 208.294410 47.977343 208.213154 c
48.001201 208.131899 48.032747 208.053101 48.071553 207.977829 c
48.110358 207.902557 48.156247 207.831153 48.208596 207.764586 c
48.260945 207.698018 48.319518 207.636589 48.383519 207.581132 c
48.447520 207.525674 48.516660 207.476440 48.590000 207.434097 c
48.663340 207.391754 48.740548 207.356495 48.820576 207.328797 c
48.900604 207.301099 48.983090 207.281088 49.066914 207.269036 c
49.150737 207.256984 49.235519 207.252945 49.320109 207.256975 c
49.404699 207.261004 49.488713 207.273084 49.571012 207.293049 c
49.653311 207.313014 49.733520 207.340775 49.810553 207.375955 c
49.887586 207.411135 49.961093 207.453574 50.030076 207.502697 c
50.099059 207.551819 50.163205 207.607402 50.221645 207.668692 c
50.280085 207.729983 50.332553 207.796701 50.378338 207.867943 c
50.424123 207.939186 50.463016 208.014628 50.494491 208.093248 c
50.525965 208.171868 50.549878 208.253307 50.565905 208.336463 c
50.581932 208.419618 50.590000 208.504112 50.590000 208.588798 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 205.764798 Td [(4\) de développer un ensemble de connaissances sur l'anglais et)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 195.764797 Td [(la culture anglophone permettant de mieux situer celles-ci dans)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 185.764797 Td [(leur contexte contemporain;)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 178.588797 m
50.590000 178.673482 50.581932 178.757976 50.565905 178.841132 c
50.549878 178.924287 50.525965 179.005727 50.494491 179.084346 c
50.463016 179.162966 50.424123 179.238409 50.378338 179.309651 c
50.332553 179.380893 50.280085 179.447612 50.221645 179.508902 c
50.163205 179.570192 50.099059 179.625775 50.030076 179.674898 c
49.961093 179.724020 49.887586 179.766459 49.810553 179.801639 c
49.733520 179.836819 49.653311 179.864580 49.571012 179.884545 c
49.488713 179.904511 49.404699 179.916590 49.320109 179.920620 c
49.235519 179.924649 49.150737 179.920611 49.066914 179.908558 c
48.983090 179.896506 48.900604 179.876496 48.820576 179.848798 c
48.740548 179.821100 48.663340 179.785840 48.590000 179.743497 c
48.516660 179.701154 48.447520 179.651920 48.383519 179.596463 c
48.319518 179.541005 48.260945 179.479576 48.208596 179.413009 c
48.156247 179.346441 48.110358 179.275037 48.071553 179.199765 c
48.032747 179.124493 48.001201 179.045695 47.977343 178.964440 c
47.953484 178.883184 47.937421 178.799840 47.929371 178.715538 c
47.921321 178.631236 47.921321 178.546358 47.929371 178.462055 c
47.937421 178.377753 47.953484 178.294409 47.977343 178.213153 c
48.001201 178.131898 48.032747 178.053100 48.071553 177.977828 c
48.110358 177.902556 48.156247 177.831152 48.208596 177.764585 c
48.260945 177.698017 48.319518 177.636588 48.383519 177.581130 c
48.447520 177.525673 48.516660 177.476439 48.590000 177.434096 c
48.663340 177.391753 48.740548 177.356493 48.820576 177.328795 c
48.900604 177.301097 48.983090 177.281087 49.066914 177.269035 c
49.150737 177.256983 49.235519 177.252944 49.320109 177.256973 c
49.404699 177.261003 49.488713 177.273082 49.571012 177.293048 c
49.653311 177.313013 49.733520 177.340774 49.810553 177.375954 c
49.887586 177.411134 49.961093 177.453573 50.030076 177.502695 c
50.099059 177.551818 50.163205 177.607401 50.221645 177.668691 c
50.280085 177.729981 50.332553 177.796700 50.378338 177.867942 c
50.424123 177.939184 50.463016 178.014627 50.494491 178.093247 c
50.525965 178.171866 50.549878 178.253306 50.565905 178.336462 c
50.581932 178.419617 50.590000 178.504111 50.590000 178.588797 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 175.764797 Td [(5\) de mener une réflexion analytique et critique approfondie sur)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 165.764796 Td [(des enjeux majeurs dans des communautés anglophones à)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 155.764795 Td [(travers l'étude de la langue;)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
50.590000 148.588795 m
50.590000 148.673481 50.581932 148.757975 50.565905 148.841130 c
50.549878 148.924286 50.525965 149.005726 50.494491 149.084345 c
50.463016 149.162965 50.424123 149.238407 50.378338 149.309650 c
50.332553 149.380892 50.280085 149.447611 50.221645 149.508901 c
50.163205 149.570191 50.099059 149.625774 50.030076 149.674897 c
49.961093 149.724019 49.887586 149.766458 49.810553 149.801638 c
49.733520 149.836818 49.653311 149.864579 49.571012 149.884544 c
49.488713 149.904509 49.404699 149.916589 49.320109 149.920618 c
49.235519 149.924648 49.150737 149.920609 49.066914 149.908557 c
48.983090 149.896505 48.900604 149.876494 48.820576 149.848796 c
48.740548 149.821098 48.663340 149.785839 48.590000 149.743496 c
48.516660 149.701153 48.447520 149.651919 48.383519 149.596461 c
48.319518 149.541004 48.260945 149.479575 48.208596 149.413007 c
48.156247 149.346440 48.110358 149.275036 48.071553 149.199764 c
48.032747 149.124492 48.001201 149.045694 47.977343 148.964439 c
47.953484 148.883183 47.937421 148.799839 47.929371 148.715537 c
47.921321 148.631234 47.921321 148.546356 47.929371 148.462054 c
47.937421 148.377751 47.953484 148.294407 47.977343 148.213152 c
48.001201 148.131896 48.032747 148.053098 48.071553 147.977827 c
48.110358 147.902555 48.156247 147.831151 48.208596 147.764583 c
48.260945 147.698016 48.319518 147.636587 48.383519 147.581129 c
48.447520 147.525672 48.516660 147.476438 48.590000 147.434095 c
48.663340 147.391752 48.740548 147.356492 48.820576 147.328794 c
48.900604 147.301096 48.983090 147.281085 49.066914 147.269033 c
49.150737 147.256981 49.235519 147.252943 49.320109 147.256972 c
49.404699 147.261002 49.488713 147.273081 49.571012 147.293047 c
49.653311 147.313012 49.733520 147.340773 49.810553 147.375953 c
49.887586 147.411132 49.961093 147.453571 50.030076 147.502694 c
50.099059 147.551817 50.163205 147.607400 50.221645 147.668690 c
50.280085 147.729980 50.332553 147.796699 50.378338 147.867941 c
50.424123 147.939183 50.463016 148.014626 50.494491 148.093245 c
50.525965 148.171865 50.549878 148.253305 50.565905 148.336460 c
50.581932 148.419616 50.590000 148.504109 50.590000 148.588795 c
f
0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 145.764795 Td [(6\) de consolider leurs connaissances de l'anglais et de la culture)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 135.764795 Td [(anglophone en explorant différents domaines en fonction de)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 55.038000 125.764794 Td [(leurs intérêts individuels académiques ou professionnels.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 102.676794 Td [(GRADE PAR CUMUL)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 82.014793 Td 1.862211 Tw [(Associé à un certificat, le programme peut mener à l'obtention d'un)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 1.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 529.514812 Td [(baccalauréat ès arts par cumul.)] TJ ET 311.807890 529.114812 111.600000 -0.400000 re f Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 506.426812 Td [(CONDITIONS D'ADMISSION)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 485.652812 Td [(Trimestre d'admission \(information complémentaire\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 475.652812 Td [(Admission aux trimestres d'automne et d'hiver.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 455.540810 Td [(Connaissance du français)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 445.540810 Td 0.801568 Tw [(Tous les candidats doivent posséder une maîtrise du français attestée)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 435.540810 Td 2.392679 Tw [(par l'une ou l'autre des épreuves suivantes: l'Épreuve uniforme de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 425.540809 Td 1.710374 Tw [(français exigée pour l'obtention du DEC, le test de français écrit du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 415.540809 Td 1.410737 Tw [(ministère de l'Éducation ou le test de français écrit de l'UQAM. Sont)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 405.540808 Td 0.189411 Tw [(exemptées de ce test les personnes détenant un grade d'une université)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 395.540807 Td 2.680611 Tw [(francophone et celles ayant réussi le test de français d'une autre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 385.540807 Td [(université québécoise.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 365.428805 Td [(Test d'anglais)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 355.428805 Td 1.963346 Tw [(Tous les candidats doivent obligatoirement se soumettre au test de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 345.428805 Td 1.018211 Tw [(classement de l'École de langues de l'UQAM et consentir à respecter)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 335.428804 Td 1.323811 Tw [(les résultats de cette évaluation. Pour être admis au programme, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 325.428803 Td 0.485764 Tw [(candidats doivent obtenir un classement au niveau 3000 \(Intermédiaire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 315.428803 Td 2.237646 Tw [(II\). S'ils y sont admissibles, les candidats refusés à la majeure en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 305.428802 Td [(anglais et culture anglophone seront admis au certificat en anglais.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 255.316801 Td [(Base DEC)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 245.316801 Td 1.159790 Tw [(Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales \(DEC\) ou d'un diplôme)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 235.316800 Td [(québécois équivalent.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 215.204799 Td [(Base expérience)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 205.204799 Td 2.591011 Tw [(Être âgé d'au moins 21 ans, posséder des connaissances et une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 195.204798 Td [(expérience jugée pertinente.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 175.092797 Td [(Base études universitaires)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 165.092797 Td [(Avoir réussi trois cours \(neuf crédits\) de niveau universitaire.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 144.980796 Td [(Base études hors Québec)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 134.980796 Td 1.766211 Tw [(Détenir un diplôme approprié obtenu après au moins 13 années de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 124.980795 Td 4.939764 Tw [(scolarité ou l'équivalent, à moins d'ententes conclues avec le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 114.980795 Td [(Gouvernement du Québec.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 94.868793 Td [(Régime et durée des études)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 84.868793 Td [(Offert à temps complet et à temps partiel)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 484.678000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 11.000000 Tf ET
endstream
endobj
9 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 10 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
10 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 788.458316 Td [(COURS À SUIVRE)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 767.796315 Td [(\(Sauf indication contraire, les cours comportent 3 crédits.\))] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 747.796314 Td 1.367811 Tw [(NOTE : Le nombre de cours de compétences langagières \(ceux des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 737.796313 Td 0.009579 Tw [(Blocs B et C\) est établi par un test de classement de l'École de langues.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 727.796313 Td [(Ce test définira un cheminement personnalisé pour chaque étudiant.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 707.684313 Td [(BLOC A - Cours obligatoires \(6 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 697.796312 Td [(EDL1600)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 697.796312 Td [(Compétences informationnelles et plurilingues)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 687.684311 Td [(BLOC B - Cours de langue \(9 à 36 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 667.684311 Td [(Cours communicationnels \(jusqu'à 18 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 657.796310 Td [(ANG3051)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 657.796310 Td [(Listening II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 647.796310 Td [(ANG3052)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 647.796310 Td [(Speaking II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 637.796309 Td [(ANG3053)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 637.796309 Td [(Reading II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 627.796308 Td [(ANG3054)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 627.796308 Td [(Writing II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 617.796308 Td [(ANG3055)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 617.796308 Td [(Conversation II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 607.796307 Td [(ANG3056)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 607.796307 Td [(Reading and Writing Skills II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 597.796306 Td [(ANG3064)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 597.796306 Td [(Writing for Business II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 587.796306 Td [(ANG4051)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 587.796306 Td [(Listening III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 577.796305 Td [(ANG4052)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 577.796305 Td [(Speaking III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 567.796305 Td [(ANG4053)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 567.796305 Td [(Reading III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 557.796304 Td [(ANG4054)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 557.796304 Td [(Writing III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 547.796303 Td [(ANG4055)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 547.796303 Td [(Conversation III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 537.796303 Td [(ANG4056)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 537.796303 Td [(Reading and Writing Skills III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 527.684302 Td [(Cours grammaticaux \(jusqu'à 18 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 517.796301 Td [(ANG3151)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 517.796301 Td [(Speech Perception II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 507.796301 Td [(ANG3152)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 507.796301 Td [(Pronunciation II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 497.796300 Td [(ANG3153)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 497.796300 Td [(Critical Reading II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 487.796300 Td [(ANG3154)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 487.796300 Td [(Grammar II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 477.796299 Td [(ANG3155)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 477.796299 Td [(Speech Perception and Pronunciation Skills II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 467.796298 Td [(ANG3156)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 467.796298 Td [(Syntax II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 457.796298 Td [(ANG3158)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 457.796298 Td [(Grammar Skills for Writing II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 447.796297 Td [(ANG4151)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 447.796297 Td [(Speech Perception III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 437.796296 Td [(ANG4152)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 437.796296 Td [(Pronunciation III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 427.796296 Td [(ANG4153)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 427.796296 Td [(Critical Reading III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 417.796295 Td [(ANG4154)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 417.796295 Td [(Grammar III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 407.796294 Td [(ANG4156)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 407.796294 Td [(Syntax III)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 397.684294 Td 2.723159 Tw [(BLOC C - Approfondissement de connaissances culturelles et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 387.684293 Td [(langagières \(15 à 27 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 377.796293 Td [(ANG3002)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 377.796293 Td [(English Language and Culture I)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 367.796292 Td [(ANG3005)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 367.796292 Td [(English Language and Literature I)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 357.796291 Td [(ANG4002)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 357.796291 Td [(English Language and Culture II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 347.796291 Td [(ANG4004)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 347.796291 Td [(English Language and Identity in the Canadian Context)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 337.796290 Td [(ANG4005)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 337.796290 Td [(English Language and Literature II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 327.796289 Td [(ANG5054)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 327.796289 Td [(Writing IV)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 317.796289 Td [(ANG5305)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 317.796289 Td [(English Language and Literature: Canadian Themes)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 307.796288 Td [(ANG5352)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 307.796288 Td [(Public Speaking)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 297.796288 Td [(ANG5354)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 297.796288 Td [(Introduction to Stylistics for Writing)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 287.796287 Td [(ANG5357)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 287.796287 Td [(English for Media Literacy)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 277.796286 Td [(EDL5400)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 277.796286 Td [(Communautés à Montréal à travers langues et cultures /)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 267.796286 Td [(Community in Montreal through language and culture)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 257.796285 Td [(EDL5410)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 257.796285 Td [(Montréal à travers langues et cultures / Montreal through)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 247.796284 Td [(language and culture)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 237.684284 Td 5.517444 Tw [(BLOC D - Consolidation de connaissances culturelles ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 227.684283 Td [(langagières \(6 à 21 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 217.796283 Td [(EDL5300)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 217.796283 Td [(Stage international ou interculturel I)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 207.796282 Td [(EDL5310)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 207.796282 Td [(Stage international ou interculturel en langue II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 197.684281 Td [(Sciences humaines)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 187.796281 Td [(HIS2430)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 187.796281 Td [(Introduction à l'histoire des États-Unis)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 177.796280 Td [(HIS2515)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 177.796280 Td [(Introduction à l'histoire du Québec et du Canada depuis 1867)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 167.796279 Td [(HIS4313)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 167.796279 Td [(Grande-Bretagne: l'ère victorienne)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 157.796279 Td [(HIS4332)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 157.796279 Td [(L'Irlande : île-monde \(XIXe-XXe siècles\))] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 147.796278 Td [(HIS4401)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 147.796278 Td [(Histoire contemporaine des États-Unis)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 137.796277 Td [(HIS4442)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 137.796277 Td [(Histoire des Noirs américains)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 127.796277 Td [(HIS4548)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 127.796277 Td [(Histoire de Montréal)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 117.796276 Td [(HIS4567)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 117.796276 Td [(Histoire de l'immigration et des communautés ethnoculturelles)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 107.796276 Td [(au Québec)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 97.796275 Td [(HIS4581)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 97.796275 Td [(1760 : la Conquête britannique)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 87.796274 Td [(ISC1000)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 87.796274 Td [(Introduction à l'étude interdisciplinaire de la cognition)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 77.796274 Td [(LIN1325)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 68.350000 77.796274 Td [(Language awareness)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td [(LIN2682)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 791.546315 Td [(Langues et enjeux sociopolitiques)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td [(LIN2684)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 781.546314 Td [(Démographie et langues au Québec)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td [(LIN3345)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 771.546313 Td [(Second Language Acquisition)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td [(PHI1014)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 761.546313 Td [(Introduction à la philosophie moderne, de Descartes à Kant)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td [(PHI4050)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 751.546312 Td [(Éthique des relations internationales)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td [(PHI4054)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 741.546311 Td [(Hume)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td [(PHI4218)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 731.546311 Td [(Le mouvement pragmatiste)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546310 Td [(POL1401)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 721.546310 Td [(Introduction aux relations internationales et à la politique)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 711.546310 Td [(mondiale)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546309 Td [(POL1502)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 701.546309 Td [(Introduction à l'administration publique et aux politiques)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 691.546308 Td [(publiques)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546308 Td [(POL1601)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 681.546308 Td [(Politique au Canada et au Québec)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.546307 Td [(POL2500)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 671.546307 Td [(Géopolitique contemporaine)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.546306 Td [(POL3832)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 661.546306 Td [(Politique, État et minorités)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.546306 Td [(SOC1022)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 651.546306 Td [(Ethnicité et questions nationales)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.546305 Td [(SOC1213)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 641.546305 Td [(Immigration, minorités ethniques et relations interethniques)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.546305 Td [(SOC2261)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 631.546305 Td [(Sociétés américaines)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.546304 Td [(SOC2301)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 621.546304 Td [(Sociétés actuelles et mondialisation)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.546303 Td [(SOC2412)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 611.546303 Td [(Société québécoise contemporaine)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434303 Td [(Arts et lettres)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.546302 Td [(HAR1430)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 591.546302 Td [(Les arts au Québec et au Canada \(XVIe-XIXe siècles\))] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.546301 Td [(HAR1445)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 581.546301 Td [(L'architecture au Québec et au Canada)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.546301 Td [(HAR1450)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 571.546301 Td [(Les arts au Québec et au Canada \(1860-1940\))] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.546300 Td [(LIT1995)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 561.546300 Td [(Canadian and American Culture)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.546300 Td [(LIT2130)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 551.546300 Td [(Young People's Literature)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.546299 Td [(LIT2860)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 541.546299 Td [(Littérature des États-Unis)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.546298 Td [(LIT2865)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 531.546298 Td [(Littérature canadienne-anglaise)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.546298 Td [(LIT4545)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 521.546298 Td [(Survey of English Literature)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.546297 Td [(LIT4545)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 511.546297 Td [(Survey of English Literature)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.546296 Td [(LIT2930)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 501.546296 Td [(Questions de traduction littéraire)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.546296 Td [(SOC1021)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 491.546296 Td [(Art, culture et société)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434295 Td [(Perspectives professionnelles)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.546294 Td [(COM1159)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 471.546294 Td [(Théories de la communication interpersonnelle)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.546294 Td [(COM1551)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 461.546294 Td [(Introduction à la communication internationale et)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 451.546293 Td [(interculturelle)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.546293 Td [(DDL1480)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 441.546293 Td [(Les grandes tendances en didactique des langues)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.546292 Td [(DSR2010)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 431.546292 Td [(Responsabilité sociale des entreprises)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.546291 Td [(DSR4700)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 421.546291 Td [(Gestion internationale et cultures)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.546291 Td [(EDL140X)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 411.546291 Td [(Langues, cultures et principes de traduction \(3 cr.\))] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.546290 Td [(EDL5300)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 401.546290 Td [(Stage international ou interculturel I)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.546289 Td [(EDL5310)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 391.546289 Td [(Stage international ou interculturel en langue II)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.546289 Td [(EDM4500)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 381.546289 Td [(Médias et société)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.546288 Td [(EUT1172)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 371.546288 Td [(Développement durable et gestion)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.546288 Td [(MOD1101)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 361.546288 Td [(En mode affaires)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.546287 Td [(MKG3300)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 351.546287 Td [(Marketing)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.546286 Td [(ORH1163)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 341.546286 Td [(Comportement organisationnel)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.546286 Td [(ORH1600)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 351.807890 331.546286 Td [(Introduction à la gestion des ressources humaines)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.546285 Td 3.394457 Tw [(Les cours suivants sont donnés en anglais : LIN1325, LIN3345,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.546284 Td [(LIT1995, LIT2130 et LIT4545.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.546284 Td 0.876764 Tw [(Les cours suivants sont parfois offerts en anglais \(esg.uqam.ca/cours-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.546284 Td 0.366587 Tw [(en-anglais/\) : DSR2010, DSR4700, MKG3300, MOD1101, ORH1163 et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.546283 Td 1.224679 Tw [(ORH1600. Ils doivent impérativement être suivis en anglais pour être)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.546283 Td [(reconnus dans le programme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.546283 Td [(Ou tout autre cours jugé pertinent par la direction du programme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.434283 Td [(Option séjour d'études ou échange universitaire \(6 à 12 crédits\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.546282 Td 0.704679 Tw [(Un étudiant peut effectuer un séjour d'études ou échange universitaire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.546281 Td 0.388611 Tw [(dans une université anglophone \(ou étrangère\) pour y suivre des cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.546281 Td 0.058211 Tw [(dont l'équivalence devra être évaluée par la direction du programme; un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.546280 Td 1.473843 Tw [(tel séjour ou échange peut remplacer les activités des Blocs C et D)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.546279 Td [(\(certaines exigences s'appliquent\).)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 128.458279 Td [(RÈGLEMENTS PÉDAGOGIQUES PARTICULIERS)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 107.684279 Td [(Connaissance de l'anglais )] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 97.684279 Td 0.874764 Tw [(Tous les nouveaux candidats doivent obligatoirement se soumettre au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 87.684278 Td 1.773646 Tw [(test de classement de l'École de langues de l'UQAM et consentir à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 77.684277 Td 0.763764 Tw [(respecter le cheminement proposé en fonctions des résultats obtenus.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 2 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
11 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 12 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
12 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 1.388919 Tw [(Le résultat minimal pour l'admission au programme est de 57 ce qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td [(correspond à un classement intermédiaire II \(B2\).)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
q
1 0 0 1 0.000000 -0.112000 cm
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546314 Td [(Rencontre avec un maître de langue)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434314 Td 1.494901 Tw [(Les candidats admis au programme devront rencontrer un maître de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434313 Td 3.942012 Tw [(langue avant le début du premier trimestre pour confirmer leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434313 Td [(cheminement.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 11.000000 Tf ET
BT /F2 11.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 708.346312 Td [(DESCRIPTION DES COURS)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 687.572312 Td [(ANG3002 English Language and Culture I)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 677.572312 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 667.572312 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 657.572311 Td 5.408764 Tw [(approfondir leurs connaissances de l'anglais et de la culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 647.572311 Td 0.330457 Tw [(anglophone. Les étudiants y acquerront des connaissances au sujet de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 637.572310 Td 3.176679 Tw [(spécificités de la langue anglaise ainsi qu'au sujet des différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 627.572310 Td 0.183790 Tw [(évènements, groupes sociaux et populations qui ont influencé la culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 617.572309 Td 3.264764 Tw [(anglophone. Différents thèmes seront abordés: les origines de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 607.572308 Td 1.025568 Tw [(langue anglaise et les particularités langagières et culturelles de pays)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 597.572308 Td 4.575685 Tw [(anglophones, notamment les réalités politiques, économiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 587.572307 Td 1.598901 Tw [(sociales et les grands courants artistiques. En plus d'améliorer leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 577.572306 Td 2.738764 Tw [(habiletés de lecture et d'écoute, les étudiants approfondiront leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 567.572306 Td 0.075465 Tw [(habiletés de production orale et écrite. À l'issue du cours, l'étudiant sera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 557.572305 Td 0.326211 Tw [(en mesure d'exprimer clairement ses connaissances de la langue et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 547.572305 Td 1.862901 Tw [(la culture anglophones au moyen de rédactions et de présentations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 537.572304 Td [(orales.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 517.572304 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 507.572304 Td 7.573123 Tw [(Selon le test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 497.572303 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 477.460302 Td [(ANG3005 English Language and Literature I)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 467.460302 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 457.460302 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 447.460301 Td 3.896873 Tw [(s'initier à la littérature contemporaine nord-américaine de langue)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 437.460301 Td 0.150374 Tw [(anglaise tout en améliorant leurs habiletés de lecture et de rédaction en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 427.460300 Td 1.762764 Tw [(anglais. Les étudiants exploreront des thèmes développés dans des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 417.460300 Td 3.982352 Tw [(uvres littéraires anglophones au moyen de connaissances)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 407.460299 Td 2.210016 Tw [(historiques, sociales, culturelles et linguistiques. Les discussions en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 397.460298 Td 1.163465 Tw [(classe porteront aussi sur le vocabulaire utilisé dans les textes et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 387.460298 Td 0.197176 Tw [(figures de style typiques de la littérature anglaise. À l'issue de ce cours,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 377.460297 Td 0.770211 Tw [(les étudiants seront en mesure d'écrire des rédactions portant sur des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 367.460296 Td [(thèmes soulevés par des uvres littéraires.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 347.460296 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 337.460296 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 327.460296 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 307.348294 Td [(ANG3051 Listening II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 297.348294 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 287.348294 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 277.348294 Td 0.102211 Tw [(améliorer leurs habiletés d'écoute en anglais. Le cours aborde un grand)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 267.348293 Td 0.558901 Tw [(éventail de thèmes sociaux et culturels, s'appuyant sur des documents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 257.348293 Td 3.795159 Tw [(audiovisuels de sources académiques et authentiques. Ce cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 247.348292 Td 1.445444 Tw [(permet notamment aux étudiants de comprendre des documentaires,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 237.348291 Td 6.073764 Tw [(des entrevues ou des dialogues à l'aide de connaissances)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 227.348291 Td 0.039011 Tw [(socioculturelles et linguistiques et de stratégies d'écoute. À l'issue de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 217.348290 Td 1.101411 Tw [(cours, les étudiants seront en mesure de comprendre avec fiabilité le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 207.348289 Td [(contenu de messages oraux authentiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 187.348289 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 177.348289 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 167.348289 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 147.236288 Td [(ANG3052 Speaking II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 137.236288 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 127.236288 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 117.236287 Td 0.313568 Tw [(améliorer leurs habiletés d'expression orale en anglais. Les activités en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 107.236286 Td 1.233411 Tw [(classe visent la production de messages oraux. Le contenu du cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 97.236286 Td 1.524234 Tw [(s'appuie sur des thèmes d'intérêt général et académiques, avec une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 87.236285 Td 1.124234 Tw [(attention particulière portée aux sujets socioculturels qui traitent de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 77.236284 Td 1.876764 Tw [(vie nord-américaine étudiée à travers des sources authentiques. Ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 2.741764 Tw [(cours permet notamment aux étudiants de parfaire l'utilisation des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 1.567790 Tw [(techniques pour la préparation et la prestation de différents discours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td 3.594457 Tw [(formels et informels devant un public, ainsi que des techniques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 2.844301 Tw [(rhétoriques, principalement de type narratif, informatif et persuasif,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td 2.106211 Tw [(propres au style oratoire nord-américain. À l'issue de ce cours, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td 4.932764 Tw [(étudiants seront en mesure de produire des messages oraux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td [(adéquatement structurés sur des thèmes variés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546311 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546311 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546310 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.434309 Td [(ANG3053 Reading II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.434309 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434309 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.434308 Td 1.856611 Tw [(améliorer leurs habiletés de lecture en anglais. Le cours aborde un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434308 Td 2.633568 Tw [(grand éventail de thèmes sociaux et culturels, s'appuyant sur des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434307 Td 1.074457 Tw [(documents de sources académiques et authentiques, y compris de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434306 Td 1.131764 Tw [(littérature. Ce cours permet notamment aux étudiants d'améliorer leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434306 Td 3.574764 Tw [(capacité de lecture à l'aide de connaissances socioculturelles et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434305 Td 0.235811 Tw [(linguistiques et de stratégies de lecture, en se concentrant sur l'analyse)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434305 Td 2.240764 Tw [(de textes. Diverses techniques sont proposées pour identifier l'idée)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434304 Td 0.674932 Tw [(principale et les idées secondaires et pour trouver le ton et le point de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434303 Td 0.029393 Tw [(vue de l'auteur. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434303 Td 0.352764 Tw [(comprendre et d'interpréter des textes propres aux milieux académique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434302 Td [(ou professionnel.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434302 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434302 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434301 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.322300 Td [(ANG3054 Writing II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.322300 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.322300 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.322300 Td 2.606901 Tw [(améliorer leurs habiletés de rédaction en anglais. Les activités en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.322299 Td 1.323011 Tw [(classe visent la production de messages écrits. Le contenu du cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322298 Td 0.215101 Tw [(s'appuie sur un grand éventail de thèmes sociaux et culturels. Ce cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322298 Td 3.487764 Tw [(permet notamment aux étudiants de se concentrer sur différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.322297 Td 1.506737 Tw [(aspects de la planification et de la composition d'un essai en tenant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.322296 Td 3.286587 Tw [(compte des attentes de lecteurs anglophones nord-américains de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.322296 Td 5.466352 Tw [(niveau universitaire. Les étudiants apprendront aussi comment)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.322295 Td 0.419465 Tw [(incorporer des sources extérieures à leurs écrits. À l'issue de ce cours,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.322294 Td 2.255811 Tw [(les étudiants seront en mesure de rédiger des textes cohérents et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.322294 Td 1.382587 Tw [(convenablement structurés de plusieurs paragraphes sur des thèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322293 Td [(variés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.322293 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322293 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322293 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.210291 Td [(ANG3055 Conversation II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.210291 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.210291 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.210291 Td 1.130764 Tw [(améliorer leurs habiletés d'expression et de compréhension orales en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.210290 Td 4.385568 Tw [(anglais. Les activités en classe visent la compréhension et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.210289 Td 1.164301 Tw [(production de messages oraux et l'interaction communicationnelle. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.210289 Td 0.439011 Tw [(contenu du cours s'appuie sur des thèmes sociaux et culturels d'intérêt)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.210288 Td 2.410457 Tw [(général qui traitent de la réalité nord-américaine. Ce cours permet)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.210288 Td 2.210457 Tw [(notamment aux étudiants de suivre une discussion portant sur des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.210287 Td 0.262211 Tw [(thèmes académiques et sur des sujets d'actualité et de s'exprimer avec)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210286 Td 0.805123 Tw [(précision à l'aide du vocabulaire approprié pour répondre aux attentes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210286 Td 2.561568 Tw [(d'un interlocuteur anglophone. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210285 Td 1.011811 Tw [(seront en mesure de participer à des discussions dans des contextes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210284 Td [(variés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210284 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210284 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210284 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.098283 Td [(ANG3056 Reading and Writing Skills II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.098283 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 81.098283 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 3 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
13 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 14 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
14 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 1.124234 Tw [(améliorer leurs habiletés de compréhension de textes et de rédaction)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td 2.835011 Tw [(en anglais. Les activités en classe visent la compréhension et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.546313 Td 0.032611 Tw [(production de documents écrits; on y aborde également la relation entre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546313 Td 0.480679 Tw [(les deux. Par exemple, les étudiants résument des textes authentiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.546312 Td 3.742901 Tw [(portant sur des thèmes sociaux, culturels et économiques, et y)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.546311 Td 2.146211 Tw [(réagissent. Le contenu du cours s'appuie sur un grand éventail de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.546311 Td 0.233568 Tw [(thèmes et sur un vocabulaire de sources académiques et authentiques.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.546310 Td 3.107159 Tw [(Ce cours permet notamment aux étudiants d'identifier, d'exprimer,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.546310 Td 0.657568 Tw [(d'organiser et de développer les idées principales et secondaires dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.546309 Td 1.319811 Tw [(un texte de plusieurs paragraphes en tenant compte des attentes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.546308 Td 0.312679 Tw [(lecteurs universitaires anglophones. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.546308 Td 0.053646 Tw [(seront en mesure de lire et d'écrire des textes de plusieurs paragraphes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.546307 Td [(de structures différentes et portant sur des contextes variés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.546307 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.546307 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.546306 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434305 Td [(ANG3064 Writing for Business II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434305 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434305 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.434305 Td 2.585568 Tw [(améliorer leurs habiletés d'expression écrite en anglais tout en se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434304 Td 0.167011 Tw [(concentrant sur des thèmes et un vocabulaire spécifiques au milieu des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434303 Td 0.334374 Tw [(affaires. Le contenu du cours s'appuie sur un grand éventail de thèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434303 Td 2.012234 Tw [(et sur un vocabulaire de sources académiques et authentiques. Ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.434302 Td 0.679790 Tw [(cours permet notamment aux étudiants de se concentrer sur différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.434301 Td 2.274737 Tw [(aspects de la planification et de la composition d'un texte de type)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.434301 Td 0.740192 Tw [(argumentatif. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.434300 Td 0.234457 Tw [(rédiger des textes de plusieurs paragraphes, structurés et cohérents, et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.434300 Td [(portant sur des thèmes variés directement reliés au milieu des affaires.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.434300 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.434300 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.434299 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322298 Td [(ANG3151 Speech Perception II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.322298 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.322298 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.322297 Td 1.455811 Tw [(améliorer leurs techniques de perception de la parole en anglais. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.322296 Td 2.336679 Tw [(contenu du cours s'appuie sur une grande variété de particularités)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.322296 Td 2.518764 Tw [(phonologiques de l'anglais parlé. Ce cours permet notamment aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.322295 Td 6.205018 Tw [(étudiants de distinguer spontanément les traits phonémiques,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.322294 Td 1.739764 Tw [(phonétiques et prosodiques de l'anglais nord-américain ainsi que de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.322294 Td 0.481568 Tw [(renforcer leurs compétences de perception de la parole dans différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.322293 Td 2.433411 Tw [(contextes. Les éléments du contenu sont mis en pratique sur des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.322293 Td 1.698016 Tw [(échantillons oraux authentiques portant, notamment, sur des thèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.322292 Td 1.926624 Tw [(reliés à la vie et la culture canadiennes. À l'issue de ce cours, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.322291 Td 1.350012 Tw [(étudiants seront en mesure de percevoir et d'analyser des structures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.322291 Td [(phonétiques particulières.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.322291 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.322291 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.322290 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.210289 Td [(ANG3152 Pronunciation II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.210289 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210289 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.210288 Td 0.678012 Tw [(améliorer leurs techniques de prononciation en anglais. Le contenu du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.210288 Td 1.072764 Tw [(cours s'appuie sur une grande variété de particularités phonologiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.210287 Td 0.784679 Tw [(de l'anglais. Ce cours permet notamment aux étudiants d'acquérir une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.210286 Td 2.931764 Tw [(prononciation claire et hautement compréhensible tant sur le plan)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.210286 Td 2.929764 Tw [(phonémique que prosodique. Tout en ciblant la prononciation, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.210285 Td 1.729283 Tw [(exercices pratiques incluent des expressions reliées à la vie et à la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.210284 Td 2.103011 Tw [(culture canadiennes. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.210284 Td 2.432764 Tw [(mesure de produire avec précision les structures phonologiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.210283 Td [(phonétiques usuelles.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.210283 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.210283 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.210283 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.098281 Td [(ANG3153 Critical Reading II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546315 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546314 Td 1.272679 Tw [(améliorer leurs techniques de lecture analytique en anglais. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 3.671790 Tw [(s'appuie sur une variété de structures typiques et sur certaines)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546313 Td 0.464873 Tw [(structures particulières de l'anglais provenant de sources authentiques.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546312 Td 5.821764 Tw [(Les activités en classe initient les étudiants aux techniques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td 0.716301 Tw [(d'interprétation syntaxique et pragmatique. Les étudiants aborderont la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546311 Td 1.242737 Tw [(relation entre la structure de la phrase anglaise et sa signification en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546310 Td 7.006587 Tw [(appliquant des règles et des principes d'argumentation. Ils)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546310 Td 0.626764 Tw [(développeront des techniques d'interprétation de texte selon les règles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546309 Td 1.185283 Tw [(et les principes de raisonnement. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546308 Td 0.954457 Tw [(seront en mesure d'analyser et de comprendre des textes comportant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.546308 Td 2.073764 Tw [(des structures syntaxiques courantes et d'évaluer la pertinence des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.546307 Td [(arguments.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.546307 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.546307 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.546306 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434305 Td [(ANG3154 Grammar II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434305 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434305 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434305 Td 0.543764 Tw [(améliorer leurs compétences grammaticales en anglais. Le contenu du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434304 Td 5.639730 Tw [(cours présente les structures typiques et certaines structures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434303 Td 1.670901 Tw [(particulières de la grammaire anglaise; les activités en classe visent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434303 Td 3.075764 Tw [(l'expression écrite. Ce cours permet notamment aux étudiants de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434302 Td 0.368873 Tw [(comprendre des concepts grammaticaux \(distinctions entre les phrases)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434301 Td 4.135685 Tw [(grammaticalement correctes et incorrectes\). Les étudiants seront)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434301 Td 2.454901 Tw [(encouragés à adopter une approche analytique face aux règles et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434300 Td 0.568509 Tw [(modèles étudiés en classe. À l'issue de ce cours, ils seront en mesure)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.434300 Td [(de produire des structures grammaticales complexes d'usage courant.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.434300 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.434300 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.434299 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322298 Td [(ANG3155 Speech Perception and Pronunciation Skills II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322298 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.322298 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.322297 Td 1.431764 Tw [(améliorer leurs compétences phonétiques \(perception de la parole et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.322296 Td 0.740764 Tw [(prononciation\) en anglais. Les activités en classe visent l'interprétation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.322296 Td 4.744873 Tw [(et la production des inventaires phonologiques, phonétiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.322295 Td 2.407764 Tw [(prosodiques de l'anglais nord-américain; on y aborde également la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.322294 Td 3.990012 Tw [(relation entre les deux. Par exemple, les étudiants utilisent les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322294 Td 1.263764 Tw [(structures phonologiques étudiées en perception de la parole comme)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.322293 Td 0.986764 Tw [(modèles en prononciation. Ce cours permet notamment aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.322293 Td 2.459159 Tw [(de distinguer spontanément les traits phonémiques, phonétiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322292 Td 3.868301 Tw [(prosodiques de l'anglais nord-américain ainsi que d'acquérir une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322291 Td 2.186764 Tw [(prononciation facilement compréhensible. À l'issue de ce cours, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.322291 Td 0.458211 Tw [(étudiants seront en mesure de percevoir, d'analyser et de produire des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.322290 Td [(structures phonologiques et phonétiques usuelles.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.322290 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.322290 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.322289 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.210288 Td [(ANG3156 Syntax II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.210288 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.210288 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.210288 Td 0.265764 Tw [(améliorer leurs connaissances de structures syntaxiques en anglais. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210287 Td 1.707764 Tw [(cours explore une variété de phénomènes fondamentaux et certains)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210286 Td 4.154764 Tw [(phénomènes particuliers de la syntaxe anglaise, et permet aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210286 Td 2.459346 Tw [(étudiants de se familiariser avec des éléments syntaxiques et leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210285 Td 3.931764 Tw [(interaction dans une phrase. Les activités en classe permettent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210284 Td 4.790587 Tw [(l'introduction et l'application de notions d'analyse syntaxique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210284 Td 0.112873 Tw [(morphologique pour faciliter une meilleure compréhension et production)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210283 Td 0.386316 Tw [(écrite de l'anglais. Le contenu du cours est basé sur la relation entre la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210283 Td 0.025701 Tw [(structure de la phrase et le sens, avec un accent particulier sur la notion)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 111.210282 Td 2.283811 Tw [(d'ambiguïté. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210281 Td 3.359730 Tw [(d'analyser, d'interpréter et de produire des structures syntaxiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210281 Td [(usuelles.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 4 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
15 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 16 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
16 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546315 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.546314 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434313 Td [(ANG3158 Grammar Skills for Writing II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434313 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434313 Td 0.103011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Intermédiaire II qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434312 Td 8.078022 Tw [(améliorer leurs connaissances grammaticales des structures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434311 Td 4.711790 Tw [(complexes utilisées à l'écrit. Les activités en classe visent la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434311 Td 4.660301 Tw [(compréhension et l'utilisation de formes grammaticales dans la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434310 Td 0.763764 Tw [(production de phrases à plusieurs propositions. Les étudiants mettront)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434310 Td 1.431764 Tw [(en pratique les principes grammaticaux enseignés en produisant des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434309 Td 2.842010 Tw [(textes. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.434308 Td 0.612611 Tw [(produire une variété de phrases complexes et grammaticales et de les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.434308 Td [(incorporer dans leurs écrits.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434308 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434308 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434307 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.322306 Td [(ANG4002 English Language and Culture II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.322306 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.322306 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.322305 Td 0.343811 Tw [(approfondir leurs connaissances de la langue et de la culture anglaises)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.322305 Td 0.264764 Tw [(contemporaines. Les étudiants y acquerront, pour mieux comprendre la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.322304 Td 4.301444 Tw [(langue, des connaissances au sujet des différents évènements,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.322303 Td 1.261764 Tw [(groupes sociaux et populations qui influencent la culture anglophone.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.322303 Td 2.488764 Tw [(Différents thèmes seront abordés : les particularités langagières et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.322302 Td 2.703790 Tw [(culturelles de pays anglophones autour du monde ainsi que leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.322301 Td 4.020764 Tw [(réalités politiques, économiques et sociales. À l'issue du cours,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322301 Td 2.101411 Tw [(l'étudiant aura approfondi ses connaissances de la langue et de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322300 Td [(culture anglophone contemporaine.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.322300 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.322300 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322300 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.210298 Td [(ANG4004 English Language and Identity in the Canadian Context)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.210298 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.210298 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.210298 Td 0.743811 Tw [(approfondir leurs connaissances de la langue anglaise et de la culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.210297 Td 1.929764 Tw [(anglophone contemporaine au Canada. Pour mieux situer la langue)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.210296 Td 4.493444 Tw [(dans son contexte culturel, les étudiants examineront différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.210296 Td 1.178457 Tw [(éléments qui contribuent au sentiment et à l'expression d'une identité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.210295 Td 1.716234 Tw [(nationale. Plusieurs thèmes seront abordés en lien avec le contexte)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.210294 Td 1.497568 Tw [(canadien : les variétés d'anglais, les institutions et des personnalités)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.210294 Td 3.032873 Tw [(influentes, ainsi que certains phénomènes sociaux et linguistiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.210293 Td 0.397646 Tw [(ayant un impact sur l'identité des anglophones au Canada. À l'issue du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.210293 Td 0.085123 Tw [(cours, les étudiants auront approfondi leurs connaissances de la langue)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.210292 Td [(anglaise et de l'identité culturelle canadienne.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.210292 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.210292 Td [(Cours magistral)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.210292 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.210292 Td 2.040679 Tw [(L'inscription est conditionnelle au résultat du test de classement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210291 Td [(l'École de langues.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.098290 Td [(ANG4005 English Language and Literature II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.098290 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.098290 Td 1.703011 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.098289 Td 0.523811 Tw [(familiariser avec la littérature de langue anglaise à travers les époques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.098289 Td 1.409411 Tw [(tout en approfondissant leurs habiletés de lecture et de rédaction en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.098288 Td 1.646901 Tw [(anglais. En lisant des uvres qui ont marqué l'histoire littéraire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.098288 Td 8.154822 Tw [(anglophone, les étudiants développeront des connaissances)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.098287 Td 0.599764 Tw [(historiques, sociales et culturelles. Les discussions en classe porteront)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.098286 Td 1.325843 Tw [(aussi sur le vocabulaire utilisé dans les textes et les figures de style)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.098286 Td 1.023101 Tw [(typiques de la littérature anglaise. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.098285 Td 5.466764 Tw [(seront en mesure d'exprimer des opinions éclairées sur des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.098284 Td [(uvres littéraires au moyen de rédactions.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.098284 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.434313 Td [(ANG4051 Listening III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.434313 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.434313 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.434312 Td 0.102211 Tw [(améliorer leurs habiletés d'écoute en anglais. Le cours aborde un grand)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.434311 Td 1.717123 Tw [(éventail de thèmes portant sur des questions sociales et culturelles,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.434311 Td 1.288873 Tw [(s'appuyant sur des documents audiovisuels de sources authentiques.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.434310 Td 0.390012 Tw [(Ce cours permet notamment aux étudiants d'interpréter et d'analyser la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.434310 Td 1.961568 Tw [(présentation des idées dans des documentaires, des débats et des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.434309 Td 1.150901 Tw [(entrevues à l'aide de connaissances historiques et linguistiques et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.434308 Td 2.572611 Tw [(stratégies d'écoute. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.434308 Td 1.102901 Tw [(mesure de comprendre et d'analyser le contenu des messages oraux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434307 Td [(authentiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434307 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434307 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434306 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.322305 Td [(ANG4052 Speaking III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.322305 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.322305 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.322305 Td 3.409764 Tw [(améliorer leurs habiletés d'expression orale en anglais. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.322304 Td 1.548764 Tw [(s'appuie sur des thèmes d'intérêt académique et professionnel, avec)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.322303 Td 0.723811 Tw [(une attention particulière portée aux sujets d'actualité qui traitent de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.322303 Td 0.656764 Tw [(réalité sociale, culturelle et politique nord-américaine. Ce cours permet)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.322302 Td 1.518901 Tw [(notamment aux étudiants de parfaire les techniques utilisées pour la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.322301 Td 2.310012 Tw [(préparation et la prestation de différents types de discours formels)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.322301 Td 1.898211 Tw [(devant un public et de nuancer des techniques rhétoriques de type)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.322300 Td 1.321764 Tw [(descriptif, narratif, persuasif et argumentatif, propres au style oratoire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.322300 Td 1.038211 Tw [(nord-américain. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.322299 Td 1.421123 Tw [(de produire, de manière efficace, des messages oraux complexes et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.322298 Td [(adéquatement structurés sur des thèmes variés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.322298 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322298 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322298 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.210296 Td [(ANG4053 Reading III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.210296 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.210296 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.210296 Td 1.456611 Tw [(améliorer leurs habiletés de lecture en anglais. Le cours propose un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.210295 Td 3.692234 Tw [(grand éventail de thèmes portant sur des questions sociales et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.210294 Td 4.974587 Tw [(culturelles pertinents aux anglophones de l'Amérique du Nord,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.210294 Td 6.688873 Tw [(s'appuyant sur des documents de sources académiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.210293 Td 0.211811 Tw [(authentiques, y compris de la littérature. Ce cours permet aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.210293 Td 4.662764 Tw [(d'améliorer leur capacité de lecture à l'aide de connaissances)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.210292 Td 4.210764 Tw [(socioculturelles, linguistiques et de stratégies de lecture, en se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.210291 Td 0.509123 Tw [(concentrant sur l'analyse et la comparaison de textes différents portant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.210291 Td 0.396919 Tw [(sur le même sujet, mais comportant des points de vue variés. Diverses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.210290 Td 2.251465 Tw [(techniques sont proposées pour trouver le ton, le point de vue de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.210289 Td 0.938316 Tw [(l'auteur et les erreurs de logique d'un texte. À l'issue de ce cours, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.210289 Td 0.147811 Tw [(étudiants seront en mesure d'interpréter et de critiquer avec fiabilité des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.210288 Td [(textes complexes traitant de sujets académiques ou professionnels.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.210288 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.210288 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.210288 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.098286 Td [(ANG4054 Writing III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.098286 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.098286 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.098286 Td 0.611011 Tw [(améliorer leurs habiletés de rédaction en anglais. Le contenu du cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.098285 Td 0.215101 Tw [(s'appuie sur un grand éventail de thèmes sociaux et culturels. Ce cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.098284 Td 3.487764 Tw [(permet notamment aux étudiants de se concentrer sur différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.098284 Td 2.154010 Tw [(aspects de la planification et de la composition d'un essai de type)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.098283 Td 1.125411 Tw [(argumentatif tout en améliorant l'efficacité et la clarté de la rédaction.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 111.098283 Td 2.703790 Tw [(Les étudiants auront aussi la chance de parfaire leurs techniques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.098282 Td 1.641411 Tw [(d'incorporation de sources extérieures à leurs écrits. À l'issue de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.098281 Td 0.191101 Tw [(cours, les étudiants seront en mesure de rédiger, en tenant compte des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 81.098281 Td 6.798352 Tw [(attentes de lecteurs anglophones nord-américains de niveau)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 5 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
17 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 18 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
18 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 6.826822 Tw [(universitaire, des compositions cohérentes et convenablement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td [(structurées.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546314 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.546314 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.546313 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434312 Td [(ANG4055 Conversation III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434312 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434312 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434311 Td 1.130764 Tw [(améliorer leurs habiletés de compréhension et d'expression orales en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434311 Td 0.412234 Tw [(anglais. Les activités en classe visent la compréhension et l'expression)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434310 Td 0.048764 Tw [(orales et l'interaction communicationnelle. Le contenu du cours s'appuie)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.434310 Td 1.644234 Tw [(sur des thèmes d'intérêt général et académiques avec une attention)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.434309 Td 4.019764 Tw [(particulière portée aux sujets d'actualité qui traitent des réalités)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434308 Td 4.655685 Tw [(socioculturelles et politiques nord-américaines. Ce cours permet)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434308 Td 0.567011 Tw [(notamment aux étudiants de participer à une discussion sur des sujets)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434307 Td 0.156192 Tw [(spécialisés et d'actualité et de défendre leur position avec clarté à l'aide)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434306 Td 1.103101 Tw [(de vocabulaire nuancé. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434306 Td 1.990211 Tw [(mesure de participer avec aisance à une discussion portant sur un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434305 Td [(champ précis ou sur un sujet controversé.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434305 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434305 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434305 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.322303 Td [(ANG4056 Reading and Writing Skills III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.322303 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.322303 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.322303 Td 1.124234 Tw [(améliorer leurs habiletés de compréhension de textes et de rédaction)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322302 Td 2.835011 Tw [(en anglais. Les activités en classe visent la compréhension et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322301 Td 0.032611 Tw [(production de documents écrits; on y aborde également la relation entre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.322301 Td 1.100611 Tw [(les deux. Par exemple, les étudiants résument des textes de sources)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.322300 Td 4.207685 Tw [(académiques et authentiques \(manuels universitaires, articles de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.322300 Td 1.568679 Tw [(journaux et de revues, éditoriaux, nouvelles\) portant sur des thèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322299 Td 1.916234 Tw [(sociaux, culturels et économiques et y réagissent. Ce cours permet)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.322298 Td 0.064679 Tw [(notamment aux étudiants d'analyser des textes complexes et de raffiner)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.322298 Td 0.041764 Tw [(leurs habiletés en rédigeant des compositions de plusieurs paragraphes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.322297 Td 5.153764 Tw [(tout en tenant compte des attentes de lecteurs universitaires)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.322296 Td 2.852764 Tw [(anglophones nord-américains. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.322296 Td [(seront en mesure d'interpréter et de produire des textes complexes.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.322296 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.322296 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.322295 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.210294 Td [(ANG4151 Speech Perception III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.210294 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.210294 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.210293 Td 1.455811 Tw [(améliorer leurs techniques de perception de la parole en anglais. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.210293 Td 0.146211 Tw [(contenu du cours présente une grande variété d'anglais parlé. Ce cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.210292 Td 4.304873 Tw [(permet notamment aux étudiants de distinguer les particularités)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.210291 Td 4.243685 Tw [(phonétiques, phonologiques et prosodiques de variétés d'anglais)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.210291 Td 1.191811 Tw [(déterminées soit par la géographie \(dialecte\), soit par le milieu social)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.210290 Td 2.086587 Tw [(\(sociolecte\), soit par des idiosyncrasies individuelles \(idiolectes\). Un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.210289 Td 0.345176 Tw [(des objectifs du cours est de mettre en relation les variétés d'anglais et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210289 Td 3.502211 Tw [(les cultures qui y sont reliées. À cet effet, des enregistrements)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.210288 Td 1.568679 Tw [(authentiques de dialectes et sociolectes variés sont utilisés dans les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.210288 Td 1.309176 Tw [(cours et les exercices. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.210287 Td 5.132764 Tw [(mesure de bien percevoir et d'analyser des structures orales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.210286 Td [(complexes.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.210286 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.210286 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.210286 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.098284 Td [(ANG4152 Pronunciation III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.098284 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.098284 Td 3.176679 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.098284 Td 0.678012 Tw [(améliorer leurs techniques de prononciation en anglais. Le contenu du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 91.098283 Td 2.797764 Tw [(cours s'appuie sur une grande variété de particularités complexes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.098283 Td 0.683764 Tw [(phonologiques de l'anglais. Ce cours permet notamment aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 0.770211 Tw [(d'améliorer la clarté de leur prononciation tant sur le plan phonémique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 1.428764 Tw [(que prosodique. Les modifications phonétiques de la parole continue)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td 1.911764 Tw [(\(liaisons, assimilation, etc.\) sont aussi examinées afin d'améliorer la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 0.920611 Tw [(fluidité de la prononciation. Les éléments du contenu sont pratiqués à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td 0.676919 Tw [(travers des thèmes pertinents à la vie et la culture canadiennes. Entre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td 1.615790 Tw [(autres, les étudiants apprennent à utiliser la prononciation en tenant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td 0.031811 Tw [(compte du niveau de langue requis dans différents contextes sociaux. À)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546310 Td 1.266010 Tw [(l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure de produire avec)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546310 Td [(précision et aisance des structures phonologiques et phonétiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546310 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546310 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.546309 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434308 Td [(ANG4153 Critical Reading III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.434308 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434308 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434307 Td 0.283346 Tw [(améliorer leurs techniques de lecture analytique en anglais. Le contenu)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434306 Td 2.638211 Tw [(du cours s'appuie sur une variété de structures complexes et sur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434306 Td 2.690016 Tw [(certaines structures particulières de l'anglais provenant de sources)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434305 Td 4.936873 Tw [(authentiques. Les activités en classe permettent aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434305 Td 3.471685 Tw [(d'approfondir les techniques d'interprétation syntaxique, logique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434304 Td 0.826457 Tw [(pragmatique. Les étudiants aborderont la relation entre la structure de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434303 Td 1.201283 Tw [(la phrase anglaise et sa signification en appliquant des règles et des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434303 Td 8.474822 Tw [(principes d'argumentation. Ils développeront des techniques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434302 Td 4.807790 Tw [(d'interprétation de textes selon les règles et les principes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434301 Td 1.526211 Tw [(raisonnement. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434301 Td 2.574764 Tw [(d'analyser et de comprendre des textes comportant des structures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434300 Td 3.622901 Tw [(syntaxiques complexes et d'évaluer la force et la forme logique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434300 Td [(d'arguments nuancés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434300 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.434300 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.434299 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.322298 Td [(ANG4154 Grammar III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322298 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322298 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.322297 Td 0.543764 Tw [(améliorer leurs compétences grammaticales en anglais. Le contenu du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.322296 Td 4.052301 Tw [(cours présente des structures complexes et certaines structures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.322296 Td 1.374012 Tw [(particulières de la grammaire anglaise. Les activités en classe visent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.322295 Td 5.103730 Tw [(l'expression écrite. Ce cours permet notamment aux étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.322294 Td 7.707159 Tw [(d'analyser des modèles exceptionnels à partir des règles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.322294 Td 0.441568 Tw [(grammaticales de l'anglais. Ce cours sensibilisera les étudiants à l'idée)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322293 Td 2.015011 Tw [(que, au-delà des règles de grammaire, l'utilisation de la langue est)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.322293 Td 0.610211 Tw [(fortement tributaire du contexte linguistique et du registre de langue. À)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.322292 Td 1.629646 Tw [(l'issue de ce cours, les étudiants seront en mesure de produire des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322291 Td 4.154764 Tw [(textes faisant appel à des structures syntaxiques complexes et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322291 Td [(nuancées.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.322291 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.322291 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.322290 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.210289 Td [(ANG4156 Syntax III)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.210289 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.210289 Td 3.078012 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Avancé qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.210288 Td 1.320873 Tw [(améliorer leurs connaissances des structures syntaxiques en anglais.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.210288 Td 3.346457 Tw [(Le cours, qui explore une variété de phénomènes complexes et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.210287 Td 3.791790 Tw [(particuliers de la syntaxe anglaise, permet aux étudiants de se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210286 Td 0.483346 Tw [(familiariser avec des éléments syntaxiques et leur interaction dans une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210286 Td 1.629764 Tw [(phrase. Les activités en classe permettent l'application judicieuse de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210285 Td 3.957444 Tw [(notions d'analyse syntaxique et morphologique pour faciliter une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210284 Td 0.609568 Tw [(meilleure compréhension et production écrite de l'anglais. Le cours est)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210284 Td 0.563294 Tw [(axé sur la relation entre la structure de la phrase et son sens, avec un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210283 Td 1.228192 Tw [(accent particulier sur la notion d'ambiguïté. À l'issue de ce cours, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210283 Td 0.685123 Tw [(étudiants seront en mesure d'analyser, d'interpréter et de produire des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210282 Td [(structures syntaxiques complexes et particulières.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210282 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210282 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 81.210281 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 6 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
19 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 20 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
20 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.434315 Td [(ANG5054 Writing IV)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.434315 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.434315 Td 2.189123 Tw [(Ce cours s'adresse aux étudiants de niveau Supérieur qui désirent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.434314 Td 1.232611 Tw [(parfaire leurs habiletés de rédaction en anglais. Le contenu du cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434313 Td 4.066457 Tw [(s'appuie sur un grand éventail de thèmes sociaux, culturels et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434313 Td 3.765764 Tw [(académiques. Ce cours permet notamment aux étudiants de se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434312 Td 0.167011 Tw [(concentrer sur différents aspects de la planification et de la composition)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434311 Td 1.311101 Tw [(d'une dissertation en mettant l'accent sur l'efficacité et la clarté de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434311 Td 0.904764 Tw [(rédaction. Les étudiants auront l'occasion de pratiquer des techniques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434310 Td 1.346211 Tw [(avancées de rédaction et d'édition afin de communiquer avec un ton)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434310 Td 0.249085 Tw [(nuancé et un style raffiné. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434309 Td 4.086901 Tw [(mesure de rédiger, en tenant compte des attentes de lecteurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434308 Td 1.094352 Tw [(anglophones nord-américains de niveau universitaire, une dissertation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.434308 Td [(reliée à un domaine universitaire.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434308 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434308 Td 1.871101 Tw [(Selon les résultats du test de classement de l'École de langues ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434307 Td [(conditionnellement à la réussite du niveau inférieur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.322306 Td [(ANG5305 English Language and Literature: Canadian Themes)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.322306 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.322306 Td 1.870901 Tw [(Ce cours d'anglais de niveau Supérieur s'adresse aux étudiants qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.322305 Td 3.101411 Tw [(désirent enrichir leur connaissance de la langue et de la culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.322305 Td 0.214901 Tw [(anglaises à travers l'exploration de thèmes récurrents dans la littérature)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.322304 Td 3.058352 Tw [(canadienne. Les étudiants examineront des uvres d'auteurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.322303 Td 4.808873 Tw [(ayant contribué au développement de la littérature canadienne)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.322303 Td 5.101764 Tw [(anglophone et à l'idée d'une identité nationale. Les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.322302 Td 4.390211 Tw [(réfléchiront à ce qui unit et ce qui distingue les uvres)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.322301 Td 1.026509 Tw [(sélectionnées, tout en se référant à des thèmes tels que la nature, le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.322301 Td 3.134587 Tw [(colonialisme, la réalité autochtone et l'expérience immigrante. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322300 Td 1.323346 Tw [(discussions en classe porteront aussi sur des aspects stylistiques de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322300 Td 1.543730 Tw [(l'anglais. Les étudiants développeront leurs propres interprétations et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.322299 Td 2.010457 Tw [(opinions en analysant des uvres appartenant à ces genres :)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.322298 Td 1.670901 Tw [(poésie \(poetry\), roman \(novel\) et nouvelle \(short story\). Des travaux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.322298 Td 5.192873 Tw [(écrits permettront aux étudiants de développer leurs habiletés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322297 Td 1.224555 Tw [(analytiques en anglais. À l'issue de ce cours, les étudiants seront en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.322296 Td 6.070352 Tw [(mesure d'apprécier et d'interpréter des uvres littéraires)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.322296 Td 1.269123 Tw [(canadiennes en tenant compte du langage utilisé, du sous-texte, des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.322295 Td [(implicites et des références culturelles.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.322295 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.322295 Td [(Cours magistral)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.322295 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.322295 Td 2.040679 Tw [(L'inscription est conditionnelle au résultat du test de classement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.322294 Td [(l'École de langues.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.210293 Td [(ANG5352 Public Speaking)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.210293 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.210293 Td 2.040679 Tw [(Ce cours d'anglais de niveau Supérieur permettra aux étudiants de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.210293 Td 0.041764 Tw [(peaufiner leurs compétences de communication orale en anglais devant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.210292 Td 0.635011 Tw [(un groupe. L'étudiant développera son habileté à informer, à divertir et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.210291 Td 1.706211 Tw [(à persuader \(convaincre et faire agir\). Pour maximiser l'effet de ses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.210291 Td 3.729018 Tw [(présentations, l'étudiant utilisera différents modèles rhétoriques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.210290 Td 4.765764 Tw [(intégrera dans son discours des références provenant de ses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.210289 Td 4.765018 Tw [(recherches documentaires. En outre, l'étudiant développera des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210289 Td 2.301411 Tw [(techniques axées sur la voix et le langage corporel pour renforcer)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.210288 Td 0.221123 Tw [(l'efficacité et l'impact de son discours. Finalement, l'étudiant réfléchira à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.210288 Td 5.822764 Tw [(la sensibilité culturelle et aux enjeux éthiques associés aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.210287 Td 2.130764 Tw [(communications publiques en anglais afin d'ajuster ses discours en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.210286 Td 0.115465 Tw [(fonction de différents auditoires. À l'issue de ce cours, l'étudiant sera en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.210286 Td 1.605646 Tw [(mesure de présenter des idées et de délibérer de façon efficace en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.210285 Td [(utilisant une variété de stratégies de communication.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.210285 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.210285 Td [(Cours magistral)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.210285 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.210285 Td 2.040679 Tw [(L'inscription est conditionnelle au résultat du test de classement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.210284 Td [(l'École de langues.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.098283 Td [(ANG5354 Introduction to Stylistics for Writing)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546315 Td 1.870901 Tw [(Ce cours d'anglais de niveau Supérieur s'adresse aux étudiants qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546314 Td 3.099346 Tw [(désirent étudier les pratiques de la stylistique avec une attention)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 1.217843 Tw [(particulière à la relation entre l'auteur, son choix de style et l'effet de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546313 Td 2.104611 Tw [(celui-ci sur le lecteur. À travers l'étude des tendances actuelles en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546312 Td 2.139346 Tw [(stylistique anglaise, l'étudiant sera amené à produire des textes en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td 1.541764 Tw [(employant différentes stratégies stylistiques dans le but de peaufiner)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546311 Td 1.279811 Tw [(son écriture. En particulier, il apprendra à utiliser de façon judicieuse)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546310 Td 0.028919 Tw [(des éléments de style en fonction du contexte, notamment par rapport à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546310 Td 0.753843 Tw [(ses choix de vocabulaire, de grammaire et de registre. À l'issue de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546309 Td 0.498010 Tw [(cours, l'étudiant sera en mesure de mettre en pratique les principes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546308 Td [(la stylistique anglaise dans ses communications écrites.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.546308 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.546308 Td [(Cours magistral)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.546308 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.546308 Td 2.040679 Tw [(L'inscription est conditionnelle au résultat du test de classement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.546308 Td [(l'École de langues.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434306 Td [(ANG5357 English for Media Literacy)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434306 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434306 Td 1.870901 Tw [(Ce cours d'anglais de niveau Supérieur s'adresse aux étudiants qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434306 Td 4.131764 Tw [(désirent enrichir leur connaissance de l'anglais et leur capacité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434305 Td 2.149444 Tw [(d'analyser et d'évaluer des contenus médiatiques anglophones. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434305 Td 3.990901 Tw [(activités en classe visent la compréhension orale et écrite des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434304 Td 0.574764 Tw [(documents provenant d'une variété de sources médiatiques \(y compris)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434303 Td 1.186737 Tw [(les médias sociaux\) afin de permettre à l'étudiant de saisir leur visée)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434303 Td 1.415764 Tw [(communicative et d'évaluer, par l'exercice d'une pensée critique, leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434302 Td 2.852764 Tw [(fiabilité et leur crédibilité. On aborde également l'identification des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.434301 Td 0.567011 Tw [(stratégies stylistiques anglaises servant à la persuasion dans le but de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434301 Td 1.086509 Tw [(juger de la partialité des sources. À l'issue de ce cours, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.434300 Td 0.862901 Tw [(seront en mesure d'identifier et d'analyser les moyens d'information et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.434300 Td 0.678901 Tw [(de persuasion employés par différents types de médias et deviendront)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.434299 Td [(ainsi des consommateurs avertis de contenus médiatiques en anglais.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.434299 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.434299 Td [(Cours magistral)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.434299 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.434299 Td 2.040679 Tw [(L'inscription est conditionnelle au résultat du test de classement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.434298 Td [(l'École de langues.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.322297 Td [(COM1159 Théories de la communication interpersonnelle)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322297 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.322297 Td 0.967811 Tw [(Ce cours vise la connaissance et la compréhension des théories, des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.322296 Td 1.636301 Tw [(phénomènes et des processus de communication interpersonnelle. Il)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322296 Td 1.377568 Tw [(permet l'élaboration de cadres d'analyse qui favorisent la lecture des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322295 Td 0.131685 Tw [(phénomènes de communication interpersonnelle dans leurs dimensions)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.322294 Td 2.989764 Tw [(cognitive, affective et spatio-temporelle. En complément, il vise le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.322294 Td 5.909018 Tw [(développement de compétences transversales en situation de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.322293 Td [(communication interpersonnelle.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.322293 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.322293 Td 5.259159 Tw [(Ce cours explore la communication interpersonnelle dans ses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.322293 Td 5.467685 Tw [(différentes dimensions. Il aborde notamment la communication)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.322292 Td 1.444301 Tw [(intrapersonnelle, verbale, non verbale, paraverbale, en face-à-face et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.322291 Td 3.988764 Tw [(médiatisée, ainsi que les enjeux relationnels et les dynamiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.322291 Td 0.799685 Tw [(conflictuelles dans différents contextes \(communication médiatisée par)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.322290 Td 16.981528 Tw [(ordinateur, professionnelle, hiérarchique, entre pairs,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.322289 Td 7.469018 Tw [(intergénérationnelle, interculturelle, etc.\). Il favorise aussi le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.322289 Td 2.607622 Tw [(développement d'habiletés de communication interpersonnelle telles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.322288 Td [(que l'écoute, l'expression, le feed-back, le questionnement, etc.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210287 Td 4.807685 Tw [(COM1551 Introduction à la communication internationale et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210286 Td [(interculturelle)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210286 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210286 Td 4.807790 Tw [(Ce cours vise à permettre à l'étudiant une appropriation des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 111.210286 Td 0.953176 Tw [(connaissances de base ainsi que celle des notions clés en vue de lui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210285 Td 8.158022 Tw [(permettre une compréhension adéquate des problématiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210284 Td 0.748301 Tw [(contemporaines de la communication internationale et interculturelle. Il)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 81.210284 Td 0.062901 Tw [(vise également à doter l'étudiant des compétences pour appréhender et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 7 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
21 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 22 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
22 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 1.266764 Tw [(analyser la diversité des stratégies de communication possibles dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td [(un contexte mondialisé.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546314 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.546314 Td 1.914457 Tw [(Le cours présente les connaissances de base pour comprendre les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.546313 Td 7.988301 Tw [(problématiques contemporaines et les notions clés de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.546313 Td 2.801018 Tw [(communication internationale et de la communication interculturelle)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.546312 Td 9.647528 Tw [(\(mondialisation, État-nation, cultures, interculturalité, pouvoir,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.546311 Td 5.510587 Tw [(information internationale, identité, altérité, etc.\). Il aborde les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.546311 Td 2.744611 Tw [(spécificités et les points de convergence de chacun de ces deux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.546310 Td 3.408764 Tw [(champs d'études de la communication ainsi que leurs influences)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.546310 Td 3.323764 Tw [(disciplinaires. Il arrime des perspectives théoriques à des enjeux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.546309 Td 2.208764 Tw [(pratiques. Le cours analyse des enjeux contemporains centraux en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.546308 Td 0.376764 Tw [(communication internationale, notamment celui relatif à la mutation des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.546308 Td 0.240873 Tw [(dimensions communicationnelles touchant aux rapports entre les divers)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.546307 Td 6.355685 Tw [(acteurs de la mondialisation \(acteurs étatiques, organisations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.546306 Td 0.481568 Tw [(internationales et autres acteurs non étatiques\). Il explore la dimension)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.546306 Td 0.656873 Tw [(interculturelle en s'interrogeant sur les phénomènes de communication)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.546305 Td 0.798374 Tw [(en situation de pluralisme culturel. À cet égard, les concepts de cadre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.546305 Td 0.655764 Tw [(culturel et de système de communication sont conjointement mobilisés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.546304 Td 6.057018 Tw [(pour appréhender et analyser différentes stratégies, différents)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.546303 Td 0.930764 Tw [(processus et divers phénomènes de communication dans un contexte)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.546303 Td [(d'interculturalité.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434301 Td [(DDL1480 Les grandes tendances en didactique des langues)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.434301 Td 2.122211 Tw [(Ce cours vise à donner un aperçu des fondements théoriques des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.434301 Td 0.132234 Tw [(grandes tendances en didactique des langues secondes qui ont jalonné)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.434300 Td 0.063790 Tw [(l'histoire. Étude des grandes périodes qui ont marqué le développement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.434300 Td 0.953568 Tw [(de l'enseignement des langues, à partir des premières attestations de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.434299 Td 0.142901 Tw [(l'enseignement scolaire d'une langue étrangère chez les Sumériens, il y)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.434298 Td 0.638509 Tw [(a 5 000 ans, en passant par l'enseignement des langues en Égypte et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.434298 Td 3.128679 Tw [(en Grèce, de l'Antiquité romaine à la Renaissance. On montrera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.434297 Td 0.286509 Tw [(comment, à partir du XVIe siècle, en changeant de statut social, le latin)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.434296 Td 0.430901 Tw [(va provoquer une réorientation dans les objectifs de son enseignement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.434296 Td 0.304611 Tw [(et comment le modèle d'enseignement d'une langue vivante a alors été)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.434295 Td 0.900919 Tw [(calqué sur la façon dont s'enseignait le latin, devenu langue morte \(la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.434294 Td 1.686764 Tw [(méthode grammaire-traduction\). Pour le XXe siècle, on s'attardera à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.434294 Td 1.079811 Tw [(l'étude des principales méthodes ou approches qui ont marqué et qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.434293 Td 2.686587 Tw [(marquent encore la didactique des langues, notamment l'approche)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.434293 Td 2.092234 Tw [(communicative. On verra que, pour juger de l'efficacité relative des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.434292 Td 2.243159 Tw [(diverses méthodes ou approches utilisées dans l'enseignement des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.434291 Td 0.211011 Tw [(langues secondes, il est indispensable de tenir compte des théories sur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.434291 Td 3.040764 Tw [(lesquelles elles reposent: conception de la langue, conception de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.434290 Td 3.165444 Tw [(l'apprentissage, conception de l'enseignement et conception de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.434289 Td [(relation pédagogique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.322288 Td [(DSR2010 Responsabilité sociale des entreprises)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.322288 Td 0.436509 Tw [(Ce cours vise à provoquer une prise de conscience de la multiplicité et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.322288 Td 5.164764 Tw [(de l'importance des pressions sociales qui s'exercent sur les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.322287 Td 0.533123 Tw [(entreprises et à en exposer les principales caractéristiques de manière)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.322286 Td 3.967790 Tw [(à ce que l'étudiant puisse mieux comprendre la dynamique du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.322286 Td 0.516764 Tw [(comportement des agents qui interviennent au sein de l'environnement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.322285 Td 1.772611 Tw [(de l'entreprise. Grâce à ces aptitudes, l'étudiant sera en mesure de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.322284 Td 0.486901 Tw [(développer une lecture de l'environnement de l'entreprise utile dans un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.322284 Td 3.191811 Tw [(cadre de gestion, mais aussi un regard critique sur les rapports)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.322283 Td 1.376679 Tw [(changeants entre l'économie, l'entreprise et la société. La réussite et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.322283 Td 0.191811 Tw [(même la légitimité de l' entreprise contemporaine dépendent de plus en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.322282 Td -0.171081 Tw [(plus de sa capacité à satisfaire un nombre croissant de contraintes hors-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.322281 Td 2.010737 Tw [(marché, mais aussi de son aptitude à les anticiper en prenant des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.322281 Td 0.763764 Tw [(initiatives susceptibles de répondre aux attentes des différents acteurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.322280 Td 0.455843 Tw [(avec qui elle interagit et aux aspirations de la société en général. C'est)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.322279 Td 0.618737 Tw [(l'analyse de cette dynamique qui constitue la trame du cours. Dans un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.322279 Td 6.600873 Tw [(premier temps, le cours présente l'émergence et l'évolution)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.322278 Td 0.036611 Tw [(codépendante de l'entreprise et de la société de marché, jusqu'au stade)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.322277 Td 1.152764 Tw [(actuel de mondialisation économique et de domination des entreprise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.322277 Td 2.263764 Tw [(multinationales. Le développement du discours et des pratiques de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.322276 Td 2.838022 Tw [(responsabilité sociale d'entreprise comme dispositif d'autorégulation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.322276 Td 0.947011 Tw [(des entreprises est ensuite analysé sur toile de fond d'effritement des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.322275 Td 0.529568 Tw [(pouvoirs de régulation des états nationaux. Le lien entre responsabilité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.322274 Td 1.398012 Tw [(sociale et développement durable est alors établi, avant d'étudier les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 91.322274 Td 0.919101 Tw [(principaux outils de gestion responsable et de situer dans ce cadre la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.322273 Td 4.255685 Tw [(problématique de l'éthique managériale. Enfin, l'analyse d'enjeux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 2.091159 Tw [(contemporains permet d'entraîner l'étudiant à l'analyse de situations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 5.102587 Tw [(complexes où l'entreprise est simultanément confrontée à des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td 1.926587 Tw [(problèmes économiques et des problèmes d'ordre sociopolitique. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 5.174901 Tw [(cours est divisé en deux grands segments dont la stratégie)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td 0.776679 Tw [(pédagogique diffère de façon importante. La première partie du cours,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td 3.209764 Tw [(qui porte sur la compréhension du contexte socio-économique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td 1.546016 Tw [(sociopolitique de l'entreprise, repose principalement sur des exposés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546310 Td 3.655764 Tw [(magistraux ainsi que des discussions en classe nécessitant des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546310 Td 3.149123 Tw [(lectures préalables. La seconde partie du cours est consacrée à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546309 Td 2.278764 Tw [(l'exploration et l'analyse d'enjeux spécifiques et s'articule autour de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546308 Td 2.906016 Tw [(présentations conçues et animées par des groupes prédéterminés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546308 Td [(d'étudiants.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.434306 Td [(DSR4700 Gestion internationale et cultures)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434306 Td 2.592611 Tw [(L'objectif essentiel de ce cours est de faire prendre conscience à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.434306 Td 3.228422 Tw [(l'étudiant des dimensions technologiques, sociologiques, politiques,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434305 Td 3.477444 Tw [(idéologiques, religieuses et historiques qui affectent les pratiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434305 Td 1.074457 Tw [(managériales dans différents pays. Le cours porte non seulement sur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434304 Td 1.765764 Tw [(les dimensions culturelles et nationales qui différencient les groupes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434303 Td 1.099764 Tw [(humains dans leur comportement, mais surtout sur les conséquences)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434303 Td 0.716919 Tw [(dans le management des individus et la gestion des affaires. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434302 Td 0.923811 Tw [(vise à réaliser la relativité des principes de gestion souvent présentés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434301 Td 0.038901 Tw [(comme universels, et à faire comprendre comment chaque pays génère)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434301 Td 0.567011 Tw [(des philosophies et des stratégies managériales qui lui sont propres et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434300 Td 1.346211 Tw [(pourquoi ces différences constituent l'un des aspects de la gestion à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434300 Td [(l'étranger.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.322298 Td [(EDL140X Langues, cultures et principes de traduction \(3 cr.\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.322298 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.322298 Td 1.264555 Tw [(L'étudiant sera initié aux principes et procédés de la traduction et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.322298 Td 6.596301 Tw [(l'adaptation afin d'oeuvrer dans un contexte interculturel ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.322297 Td 0.806901 Tw [(international. Le cours met l'accent sur la compréhension du message)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.322296 Td 0.092162 Tw [(de départ et sa transposition en un message clair, adapté à la langue, à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.322296 Td [(la culture et aux besoins du récepteur.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.322296 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322296 Td 2.542764 Tw [(Le cours repose sur une approche pratique et communicationnelle)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322295 Td 0.013411 Tw [(basée sur la compréhension du message de départ, l'extraction du sens)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.322294 Td 0.515465 Tw [(et de la réexpression dans la langue cible. On présentera les principes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.322294 Td 0.091465 Tw [(généraux de la traduction et de l'adaptation, de même que les procédés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.322293 Td 2.574764 Tw [(tels la transposition et la recherche d'équivalences idiomatiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.322293 Td 1.970211 Tw [(culturelles. À la fin de ce cours, l'étudiant aura une compréhension)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.322292 Td [(générale des principes de la traduction et de l'adaptation.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322292 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.322292 Td [(Selon les langues cibles, avoir le niveau B1 ou l'équivalent.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322292 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322292 Td [(Selon classement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.210291 Td [(EDL1600 Compétences informationnelles et plurilingues)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.210291 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.210291 Td 3.616611 Tw [(Ce cours vise à amener l'étudiant à développer six normes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.210290 Td 1.841018 Tw [(compétences informationnelles, c'est-à-dire: 1- Reconnaître et définir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.210289 Td 1.330211 Tw [(son besoin d'information; 2- Repérer les outils d'information les plus)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.210289 Td 2.702211 Tw [(appropriés et y accéder; 3- Évaluer de façon critique les sources)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.210288 Td 2.211764 Tw [(disponibles; 4- Développer de nouvelles connaissances; 5- Utiliser)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.210288 Td 0.526211 Tw [(celles-ci pour réaliser des travaux; 6- Comprendre les enjeux culturels)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.210287 Td [(et éthiques liés à l'utilisation de l'information.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210287 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210287 Td 0.083159 Tw [(L'étudiant sera amené à développer ses compétences informationnelles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210286 Td 1.375764 Tw [(\(méthodologiques\) et à développer des réflexes plurilingues en allant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210286 Td 4.209764 Tw [(dans les sources documentaires dans la langue étudiée. Ainsi,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210285 Td 0.795011 Tw [(l'étudiant sera en mesure de chercher de l'information, de consulter et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210284 Td 0.927790 Tw [(de comprendre des sources documentaires en langue \(s\) seconde \(s\))] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210284 Td 0.780919 Tw [(ou étrangère \(s\) et de se servir de l'information obtenue pour produire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210283 Td [(des travaux écrits et oraux.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210283 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210283 Td 1.987764 Tw [(Les présentations magistrales en classe seront offertes en français.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 81.210283 Td 3.711764 Tw [(Certaines leçons pourraient être menées en format hybride \(par)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 8 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
23 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 24 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
24 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 0.337283 Tw [(exemple, à l'aide de vidéos en ligne\) pour favoriser un contact maximal)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td 2.280611 Tw [(avec la ou les langues choisies par les étudiants. L'étudiant devra)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.546313 Td 1.899011 Tw [(présenter ses travaux en y intégrant une des langues secondes ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546313 Td [(étrangères étudiées dans le cadre de son programme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434311 Td [(EDL5300 Stage international ou interculturel I)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434311 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434311 Td 2.370211 Tw [(Ce stage s'adresse aux étudiants qui désirent parfaire et mettre à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434311 Td 0.598764 Tw [(contribution les habiletés linguistiques et culturelles acquises dans leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434310 Td 0.117123 Tw [(programme de langue. Ce stage en immersion leur permettra d'acquérir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434310 Td 0.101176 Tw [(une expérience de travail dans le cadre de leurs études et de compléter)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434309 Td 0.433411 Tw [(leur cheminement par une formation pratique dans la langue ciblée par)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434308 Td [(leur programme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.434308 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434308 Td 1.143828 Tw [(Ce stage se réalise dans un établissement d'accueil où la langue est)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434308 Td [(utilisée.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434308 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434308 Td 3.198901 Tw [(Le projet se structure en trois phases: préparation, réalisation et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434307 Td [(synthèse sous forme de rapport.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434307 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434307 Td 1.508192 Tw [(Être inscrit dans un certificat ou une majeure de l'École de langues,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434306 Td 1.615011 Tw [(avoir obtenu l'autorisation de la direction du programme et avoir été)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.434306 Td [(sélectionné par l'organisme concerné.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.434306 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.434306 Td [(Niveau minimum requis selon la langue ciblée.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322305 Td [(EDL5310 Stage international ou interculturel en langue II)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322305 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.322305 Td 2.549764 Tw [(Ce stage s'adresse aux étudiants ayant terminé l'activité EDL5300)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.322304 Td 2.408679 Tw [(Stage international ou interculturel I et qui désirent poursuivre leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.322303 Td 3.298457 Tw [(formation linguistique et culturelle dans la langue ciblée par leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322303 Td 0.487764 Tw [(programme. Ce deuxième stage permettra aux étudiants de poursuivre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.322302 Td 1.323811 Tw [(leur expérience de travail et de compléter leur cheminement par une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.322301 Td [(formation pratique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.322301 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.322301 Td 1.143828 Tw [(Ce stage se réalise dans un établissement d'accueil où la langue est)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.322301 Td [(utilisée.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.322301 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.322301 Td 3.198901 Tw [(Le projet se structure en trois phases: préparation, réalisation et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.322300 Td [(synthèse sous forme de report.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.322300 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.322300 Td 0.740919 Tw [(Être inscrit dans une majeure ou certificat de l'École de langues, avoir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.322300 Td 3.967790 Tw [(obtenu l'autorisation de la direction du programme et avoir été)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.322299 Td [(sélectionné par l'organisme concerné.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.322299 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.322299 Td 1.014211 Tw [(Niveau minimum requis selon la langue ciblée et avoir suivi EDL5300)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.322298 Td [(Stage international ou interculturel I)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210297 Td 0.683346 Tw [(EDL5400 Communautés à Montréal à travers langues et cultures /)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.210296 Td [(Community in Montreal through language and culture)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.210296 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.210296 Td 2.858737 Tw [(Ce cours de langue de niveau avancé est conçu sur un modèle)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.210296 Td 4.464873 Tw [(d'apprentissage expérientiel qui place les étudiants en situation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.210295 Td 1.582587 Tw [(d'immersion dans l'une des deux communautés linguistiques ciblées,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.210294 Td 0.704764 Tw [(soit francophone soit anglophone. Les étudiants développent ainsi des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.210294 Td 3.983622 Tw [(compétences communicationnelles et aiguisent leur sensibilisation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.210293 Td 0.695239 Tw [(culturelle dans la langue ciblée \(le français ou l'anglais\). À la fin de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.210293 Td 0.312555 Tw [(cours, grâce au développement de leur pensée critique et à la réflexion)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.210292 Td 2.766764 Tw [(sur leurs propres interactions, les étudiants auront consolidé leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.210291 Td 0.355685 Tw [(compétences communicationnelles, élargi leur appréciation culturelle et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.210291 Td [(participé à une expérience de service communautaire.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 91.210291 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.210291 Td 2.153764 Tw [(Au moyen de sources médiatiques diverses, les étudiants prennent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 0.597764 Tw [(conscience de différents contextes et enjeux socio-culturels présents à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 0.771011 Tw [(Montréal. En suivant le modèle d'apprentissage par le service, ils sont)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td 1.767828 Tw [(mis en relation avec un organisme ou un groupe partenaires et ont)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 0.635764 Tw [(l'opportunité d'interagir avec une diversité d'individus, dans une variété)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td 5.655764 Tw [(de situations. Leurs réflexions sur ces interactions sont une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td [(composante majeure du cours.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546311 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546311 Td 0.366624 Tw [(La partie du cours se déroulant en classe sera offerte en français et en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546311 Td 1.145411 Tw [(anglais, alors que celle réservée aux interactions et aux rencontres à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546310 Td 2.086509 Tw [(l'extérieur de la salle de classe se fera dans la langue ciblée. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546310 Td [(travaux à remettre devront être rédigés dans cette langue.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.546310 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.546310 Td 1.085176 Tw [(L'étudiant doit avoir atteint le niveau C1 ou avoir pris entente avec la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.546309 Td [(direction du programme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434308 Td 0.289568 Tw [(EDL5410 Montréal à travers langues et cultures / Montreal through)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434307 Td [(language and culture)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434307 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434307 Td 0.360679 Tw [(Ce cours de langue, conçu sur un modèle d'apprentissage expérientiel,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434306 Td 3.685764 Tw [(place les étudiants en situation d'immersion dans des contextes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434306 Td 2.595764 Tw [(spécifiques de la culture francophone ou anglophone de Montréal.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434305 Td 0.736679 Tw [(L'acquisition de connaissances sur l'histoire, le patrimoine et la culture)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434305 Td 0.790509 Tw [(de la ville se fait par le biais de rencontres et d'interactions impliquant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434304 Td 0.923011 Tw [(des institutions et des acteurs de la vie culturelle montréalaise, toutes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434303 Td 0.968470 Tw [(menées dans la langue ciblée \(le français ou l'anglais\). À la fin de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434303 Td 0.312555 Tw [(cours, grâce au développement de leur pensée critique et à la réflexion)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434302 Td 2.766764 Tw [(sur leurs propres interactions, les étudiants auront consolidé leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434301 Td 1.834352 Tw [(compétences communicationnelles dans la langue ciblée, approfondi)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.434301 Td 0.582901 Tw [(leurs connaissances culturelles et historiques sur Montréal et tissé des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434300 Td [(liens à l'extérieur du cadre universitaire.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.434300 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.434300 Td 2.153764 Tw [(Au moyen de sources médiatiques diverses, les étudiants prennent)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.434300 Td 1.954016 Tw [(conscience de différents contextes historiques et domaines culturels)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.434299 Td 4.783730 Tw [(spécifiques de Montréal. En suivant le modèle d'apprentissage)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.434298 Td 5.646587 Tw [(expérientiel, ils ont l'opportunité d'interagir avec une diversité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.434298 Td 2.725411 Tw [(d'individus, dans une variété de lieux et de contextes culturels et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.434297 Td 0.709764 Tw [(historiques. Leurs réflexions sur ces interactions sont une composante)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.434296 Td [(majeure du cours.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.434296 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.434296 Td 0.366624 Tw [(La partie du cours se déroulant en classe sera offerte en français et en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.434296 Td 1.145411 Tw [(anglais, alors que celle réservée aux interactions et aux rencontres à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.434295 Td 2.086509 Tw [(l'extérieur de la salle de classe se fera dans la langue ciblée. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.434294 Td [(travaux à remettre devront être rédigés dans cette langue.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.434294 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.434294 Td 1.121843 Tw [(L'étudiant doit avoir atteint le niveau B2 ou avoir pris entente avec la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.434294 Td [(direction du programme)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.322293 Td [(EDM4500 Médias et société)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.322293 Td 1.540764 Tw [(Introduction aux principaux débats de société liés au développement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.322292 Td 2.347011 Tw [(des médias. La réflexion pourra ainsi porter sur les rapports entre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.322291 Td 1.243685 Tw [(modernité et phénomènes de massification-démassification, culture et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.322291 Td 2.251176 Tw [(pouvoir des médias, sur le rôle des médias dans la genèse de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.322290 Td 3.732301 Tw [(société de consommation, les phénomènes de mondialisation, la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.322289 Td [(révolution des technologies de l'information, etc.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210288 Td [(EUT1172 Développement durable et gestion)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210288 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210288 Td 1.615011 Tw [(Ce cours vise à développer chez l'étudiant les connaissances et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210288 Td 1.607730 Tw [(habiletés nécessaires à l'intégration des principes de développement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210287 Td 3.000679 Tw [(durable à la gestion des organisations publiques et privées. Plus)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210286 Td 4.975730 Tw [(spécifiquement, l'étudiant pourra comprendre les liens entre le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210286 Td 0.554016 Tw [(développement économique et les grands enjeux environnementaux et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210285 Td 3.539685 Tw [(sociaux contemporains, connaitre les principes du développement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 111.210284 Td 0.076611 Tw [(durable et leur application dans le cadre de politiques publiques menant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210284 Td 3.158587 Tw [(à un développement économique durable, et découvrir différentes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210283 Td [(stratégies et pratiques de gestion vertes.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 435.342000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 9 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
25 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 26 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
26 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546315 Td 3.732301 Tw [(Le cours aborde notamment les problèmes environnementaux et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.546314 Td 2.826764 Tw [(l'historique du concept, le concept d'externalités, les approches et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546313 Td 2.690016 Tw [(principes d'intervention, les principaux indicateurs de durabilité, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.546313 Td 0.285123 Tw [(implications locales, régionales et globales, la planification urbaine et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.546312 Td 2.345411 Tw [(gestion du territoire, la rentabilité verte et les pratiques de gestion)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.546311 Td 0.745411 Tw [(durable associés à des normes volontaires, des lois ou des politiques,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.546311 Td 1.636764 Tw [(l'industrie de l'environnement et les opportunités d'affaires reliées au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.546310 Td 0.152764 Tw [(développement durable. Le cours aborde aussi la responsabilité sociale)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.546310 Td 0.951790 Tw [(d'entreprise dans un contexte de gouvernance, incluant la théorie des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.546309 Td [(parties prenantes.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.546309 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.546309 Td [(Ce cours est accompagné d'au moins deux sorties sur le terrain.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434308 Td [(HAR1430 Les arts au Québec et au Canada \(XVIe-XIXe siècles\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434308 Td 3.668301 Tw [(Étude des traditions artistiques européennes transformées par le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434307 Td 0.191011 Tw [(contexte colonial du Canada, de la Renaissance à l'ère des révolutions.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434306 Td 0.884764 Tw [(Questions liées à l'historiographie, ainsi qu'aux principales formes des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434306 Td 2.323764 Tw [(arts visuels \(ensembles religieux peints et sculptés, arts décoratifs,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434305 Td 0.415011 Tw [(portraits et paysages, culture de l'imprimé et de la reproduction\). Étude)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.434305 Td 2.795764 Tw [(des productions et institutions artistiques, de l'iconographie et des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434304 Td 0.038901 Tw [(systèmes de représentation et de formation artistiques sous les régimes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434303 Td [(français et britannique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.322302 Td [(HAR1445 L'architecture au Québec et au Canada)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.322302 Td 3.742764 Tw [(Étude de l'architecture historique sur les territoires québécois et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.322301 Td 4.797018 Tw [(canadien. Introduction aux problématiques propres aux grandes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.322301 Td 2.061018 Tw [(périodes historiques \(colonisation, Régime français, Régime anglais,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.322300 Td 3.094352 Tw [(révolution industrielle, identités nationales et régionales, influences)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322300 Td 5.575730 Tw [(américaines\). Analyse de bâtiments patrimoniaux et de types)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322299 Td [(représentatifs de chaque période.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.210298 Td [(HAR1450 Les arts au Québec et au Canada \(1860-1940\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.210298 Td 3.150901 Tw [(Étude des arts visuels dans leur rapport aux formations sociales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.210297 Td 1.593764 Tw [(québécoise et canadienne et aux courants esthétiques européens et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.210296 Td 2.238901 Tw [(américains depuis la veille de la Confédération jusqu'à la Seconde)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.210296 Td 1.987764 Tw [(Guerre mondiale. Questions de nationalisme, de régionalisme et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.210295 Td 0.939764 Tw [(l'internationalisme en lien avec l'avènement de la modernité culturelle.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.210294 Td 2.154764 Tw [(Examen des principales organisations et institutions qui assurent la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.210294 Td [(diffusion des productions artistiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.098293 Td [(HIS2430 Introduction à l'histoire des États-Unis)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.098293 Td 0.390901 Tw [(Cours d'introduction aux principaux traits et à l'évolution des États-Unis)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.098292 Td 6.575764 Tw [(de l'époque coloniale à nos jours: les sociétés coloniales;)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.098291 Td 1.228234 Tw [(l'indépendance; la mise en place des institutions nationales; l'ère des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.098291 Td 1.766901 Tw [(patriciens; la démocratie jacksonienne; la guerre de Sécession et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.098290 Td 5.107685 Tw [(reconstruction; l'industrialisation et le capitalisme sauvage; l'ère)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.098289 Td 0.569411 Tw [(progressiste; la Première Guerre mondiale et les années vingt; la crise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.098289 Td 2.295828 Tw [(et le New Deal; la Deuxième Guerre mondiale; la guerre froide et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.098288 Td 0.323811 Tw [(l'hégémonie américaine; la turbulence des années 1960 et la guerre du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.098288 Td [(Vietnam; le retour au conservatisme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 260.986286 Td 1.016679 Tw [(HIS2515 Introduction à l'histoire du Québec et du Canada depuis)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 250.986286 Td [(1867)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 240.986286 Td 0.428764 Tw [(Introduction aux grands phénomènes et aux principaux événements de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 230.986285 Td 1.495790 Tw [(l'histoire du Québec et du Canada depuis la Confédération. Initiation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 220.986284 Td [(aux grandes interprétations et aux outils bibliographiques principaux.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 200.874283 Td [(HIS4313 Grande-Bretagne: l'ère victorienne)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 190.874283 Td 2.700509 Tw [(Ce cours vise l'étude de l'histoire de la culture et de la politique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 180.874283 Td 1.025176 Tw [(britannique au XIXe et au début du XXe siècle. Étude et analyse des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 170.874282 Td 2.460234 Tw [(fondements du victorianisme, la reine Victoria, la monarchie et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 160.874281 Td 1.619685 Tw [(classes populaires; les idéologies anglaises \(utilitarisme, libéralisme\);)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 150.874281 Td 0.437411 Tw [(les valeurs victoriennes: le progrès, le matérialisme, les sciences et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 140.874280 Td 0.335239 Tw [(arts, la famille, la sexualité et la religion. Divers aspects de la culture et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 130.874279 Td 1.444919 Tw [(de la société victorienne sont abordés : les pauvres et les politiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 120.874279 Td 4.524611 Tw [(sociales, les marginaux, le monde de la prostitution et de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 110.874278 Td 0.703790 Tw [(délinquance, crime et criminalité; la fin de siècle, «l'anarchie sexuelle»,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 100.874277 Td 1.944679 Tw [(empire et métropole, culture et impérialisme, l'Irlande et la question)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 90.874277 Td [(nationale.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.434315 Td [(HIS4332 L'Irlande : île-monde \(XIXe-XXe siècles\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.434315 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.434315 Td 0.833568 Tw [(Connaitre l'histoire de l'Irlande contemporaine et de sa diaspora, dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.434314 Td 1.636301 Tw [(une perspective globale, à différentes échelles \(planétaire, impériale,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.434313 Td 5.242352 Tw [(nationale, locale\).Introduire les étudiants aux principaux débats)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.434313 Td 3.279790 Tw [(historiographiques relatifs à l'histoire de l'île, de sa relation avec)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.434312 Td 1.630764 Tw [(l'Angleterre et de son intégration impériale et mondiale.Poursuivre le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.434311 Td [(travail de réflexion critique à partir de sources variées.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.434311 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.434311 Td 0.196192 Tw [(Ce cours s'articule à deux niveaux, national et global. En 1801, l'Irlande)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.434311 Td 2.309123 Tw [(intègre le Royaume-Uni dans une situation de subordination à son)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.434310 Td 2.265568 Tw [(puissant voisin britannique. Jusqu'à la naissance de l'État Libre en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.434310 Td 1.103790 Tw [(1922, le nationalisme, sous des formes variées, est moteur d'histoire.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434309 Td 2.116234 Tw [(L'île est désormais divisée en deux entités territoriales distinctes, à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.434308 Td 1.199790 Tw [(l'origine de nouveaux problèmes dont les effets agitent toujours notre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434308 Td 2.479811 Tw [(présent. Ce cours a pour premier objectif de présenter les enjeux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434307 Td 0.414211 Tw [(politiques et culturels de la question d'Irlande, ainsi que ses principales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434306 Td 1.349123 Tw [(étapes, avec le souci d'ancrer cette histoire dans son environnement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434306 Td 0.753283 Tw [(socio-économique \(de la pauvreté du XIXe siècle au « Tigre celtique »)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434305 Td 3.642457 Tw [(des années 1990\) et de présenter les domaines de recherches)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434305 Td 0.879764 Tw [(récemment explorés ou redynamisés \(La Grande Famine, la Première)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434304 Td 0.182509 Tw [(Guerre mondiale, etc.\). Mais l'histoire de l'Irlande ne se limite pas à son)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434303 Td 0.538457 Tw [(seul cadre national, c'est pourquoi ce cours ambitionne aussi d'enrichir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434303 Td 0.103811 Tw [(l'analyse en proposant de varier les échelles, afin de mieux comprendre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434302 Td 3.182022 Tw [(certains phénomènes \(circulations, échanges, migrations, diaspora,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434301 Td 3.486764 Tw [(réseaux, etc.\) qui échappent, en partie, aux logiques strictement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434301 Td 0.294764 Tw [(insulaires ou anglo-irlandaises. Pour cela, nous nous appuierons, d'une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.434300 Td 0.335101 Tw [(part, sur des études de cas locales, infranationales, et, d'autre part, sur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434300 Td 2.586457 Tw [(les travaux menés à l'échelle globale \(impériale ou planétaire\) qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.434299 Td 0.383176 Tw [(invitent ainsi à franchir les frontières et à interroger la place de l'Irlande)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434298 Td 0.324509 Tw [(et des Irlandais dans le monde depuis deux siècles. Une histoire à voix)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.434298 Td [(multiples, arrimée au « monde extérieur ».)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.322296 Td [(HIS4401 Histoire contemporaine des États-Unis)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.322296 Td 2.015811 Tw [(Évolution de la société américaine depuis le New Deal jusqu'à nos)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.322296 Td 1.615011 Tw [(jours. La grande dépression, l'expérience du New Deal et la société)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.322295 Td 1.012509 Tw [(américaine. L'entrée en guerre des États-Unis et la fin de la crise. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.322294 Td 1.125123 Tw [(front intérieur. Les problèmes de reconversion et les années Truman.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.322294 Td 1.259811 Tw [(L'essor du milieu du XXe siècle et la consolidation sous Eisenhower.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.322293 Td 0.038012 Tw [(Nouvelles frontières et Grande société. Suprématie et ordre mondial. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.322293 Td 0.982624 Tw [(retour et la chute de Nixon. Les héritiers, de Ford à Bush en passant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.322292 Td [(par Reagan et Clinton.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.210291 Td [(HIS4442 Histoire des Noirs américains)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.210291 Td 0.058211 Tw [(Analyse des grandes étapes de l'histoire des Afro-américains de 1619 à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.210290 Td 0.795685 Tw [(nos jours: esclavage, émancipation, ségrégation, déségrégation, droits)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.210289 Td 0.320764 Tw [(civiques. Une attention particulière sera accordée aux thèmes suivants:)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.210289 Td 0.761283 Tw [(le travail servile, les églises et les associations noires, la famille noire,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.210288 Td 5.021764 Tw [(les migrations et l'ascension sociale, les leaders politiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.210288 Td [(intellectuels, la culture afro-américaine.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.098286 Td [(HIS4548 Histoire de Montréal)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.098286 Td 3.245123 Tw [(Étude des grandes étapes du développement de Montréal et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.098286 Td 3.074764 Tw [(certains phénomènes significatifs qui ont marqué l'évolution de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.098285 Td 7.537222 Tw [(société montréalaise. Les principaux facteurs géographiques,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.098284 Td 0.777222 Tw [(démographiques, socioéconomiques, technologiques et culturels ayant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.098284 Td 0.513843 Tw [(façonné l'histoire de la ville, du poste de traite des fourrures, jusqu'à la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.098283 Td 0.050764 Tw [(métropole d'aujourd'hui; y seront aussi abordés certains thèmes comme)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.098283 Td 5.327730 Tw [(l'organisation de l'espace urbain, la constitution des quartiers,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.098282 Td [(l'évolution des rapports ethniques, la mobilité de la population, etc.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 170.986281 Td 7.747685 Tw [(HIS4567 Histoire de l'immigration et des communautés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 160.986280 Td [(ethnoculturelles au Québec)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 150.986280 Td 0.686012 Tw [(Les grandes étapes de l'histoire de l'immigration au Québec replacées)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 140.986279 Td 0.343811 Tw [(dans le contexte des grandes migrations qui ont marqué le peuplement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 130.986279 Td 0.459346 Tw [(de l'Amérique depuis le XVIIe siècle. Le développement consécutif des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 120.986278 Td 1.542022 Tw [(communautés ethnoculturelles \(formation, implantation dans l'espace,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 110.986277 Td 3.829764 Tw [(organisation, etc.\). L'accueil et l'intégration des immigrants et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 100.986277 Td 1.759685 Tw [(dynamique des échanges culturels. Les politiques gouvernementales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 90.986276 Td 3.213018 Tw [(concernant l'immigration et les communautés ethnoculturelles. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 80.986276 Td [(minorités et la société québécoise.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 10 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
27 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 28 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
28 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.434315 Td [(HIS4581 1760 : la Conquête britannique)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.434315 Td 0.052919 Tw [(De la Nouvelle-France à l'Amérique du nord britannique. 1760 : un point)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.434314 Td 1.550211 Tw [(de rupture dans l'évolution, ce qui n'exclut pas les continuités. Dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.434313 Td 0.382012 Tw [(une perspective plus large, le moment 1760 renvoie au développement)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434313 Td 1.765764 Tw [(antérieur des sociétés coloniales nord-américaines et aux enjeux de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434312 Td 2.979346 Tw [(leurs conflits; au développement à venir d'une Amérique du nord)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434311 Td 0.766764 Tw [(britannique distincte des États-Unis après la révolution américaine. Ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434311 Td 5.670012 Tw [(cours vise à analyser la période sous les angles politique,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434310 Td 2.542764 Tw [(démographique, économique et culturel. Il porte également sur les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434310 Td 0.113568 Tw [(débats historiographiques, en mettant surtout l'accent sur les débats les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434309 Td [(plus récents et les plus actuels.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.322308 Td [(ISC1000 Introduction à l'étude interdisciplinaire de la cognition)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.322308 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.322308 Td 0.233568 Tw [(Introduire les étudiants aux méthodes, concepts et thèses des sciences)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.322307 Td 5.246352 Tw [(cognitives dans une approche interdisciplinaire. Sensibiliser les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.322306 Td 4.328764 Tw [(étudiants à l'importance de l'interdisciplinarité en général et en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.322306 Td [(particulier dans l'étude de la cognition.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.322306 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.322306 Td 2.875764 Tw [(Étude et compréhension des mécanismes de la pensée humaine,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.322305 Td 0.618010 Tw [(animale ou artificielle. Introduction à l'étude du langage en lien avec la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.322305 Td 0.257283 Tw [(cognition, la mémoire, les conceptions de l'esprit à travers les temps, le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.322304 Td 4.409764 Tw [(cerveau et les capacités cognitives, la modélisation de l'esprit,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.322303 Td [(l'intelligence artificielle, l'apprentissage, etc.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.210302 Td [(LIN1325 Language awareness)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.210302 Td 1.493176 Tw [(The aim of the course is to increase the students' awareness of the)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.210301 Td 0.927764 Tw [(phenomena of language and language use, particularly those relevant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.210301 Td 1.764234 Tw [(to educational contexts. Topics studied include the nature of human)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.210300 Td 0.208611 Tw [(language; language used as a means of communication; language as a)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.210300 Td 1.486764 Tw [(social phenomenon; sounds and sound systems; spelling and writing)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.210299 Td 2.431764 Tw [(systems; word, phrase and sentence structure; word and sentence)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.210298 Td 5.760873 Tw [(meaning; pragmatic aspects of language use. Language and)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.210298 Td 0.182901 Tw [(paralanguage. Special emphasis is placed on the English language and)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.210297 Td 3.465283 Tw [(on the diversity of language stuctures so as to allow a deeper)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.210296 Td 3.322764 Tw [(understanding of their differences and similarities with regards to)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.210296 Td [(English.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.098294 Td [(LIN2682 Langues et enjeux sociopolitiques)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.098294 Td 4.795764 Tw [(La langue comme objet d'intervention sociale et étatique. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.098294 Td 1.080611 Tw [(principaux types d'intervention : - délimitation du statut des langues à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.098293 Td 2.051764 Tw [(l'intérieur de l'État; - standardisation et normalisation linguistiques; -)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.098293 Td 1.479730 Tw [(orthographisation et réformes de l'orthographe; - alphabétisation. Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.098292 Td 0.041764 Tw [(tendances actuelles et leur arrière-fond historique. Les enjeux politiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.098291 Td 0.788611 Tw [(et sociaux de la langue. La planification linguistique, ses objectifs, ses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.098291 Td 0.191764 Tw [(modalités et ses aires d'application. Les problèmes d'implantation d'une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.098290 Td 9.759622 Tw [(politique linguistique. Les institutions gouvernementales et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.098289 Td 1.570016 Tw [(paragouvernementales de planification linguistique. Étude de cas. La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.098289 Td [(planification linguistique au Québec et au Canada.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 280.986288 Td [(LIN2684 Démographie et langues au Québec)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 270.986288 Td 0.214012 Tw [(Apport démographique des immigrants aux rapports entre l'anglais et le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 260.986287 Td 0.764764 Tw [(français au Québec. Attitudes linguistiques des immigrants et attitudes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 250.986286 Td 0.740764 Tw [(face aux immigrants. Choix linguistiques; conservation d'une langue et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 240.986286 Td 1.243685 Tw [(changement de langue. Comportements linguistiques des immigrants.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 230.986285 Td 0.683764 Tw [(L'enseignement de la langue seconde aux immigrants. Applications au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 220.986284 Td [(Québec et plus particulièrement à Montréal.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 200.874283 Td [(LIN3345 Second Language Acquisition)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 190.874283 Td 0.023865 Tw [(The aim of this course is to introduce students - future ESL teachers - to)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 180.874283 Td 2.779465 Tw [(the various factors which play a role in the processes of second)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 170.874282 Td 0.879790 Tw [(language acquisition, particularly as it occurs in the classroom. Topics)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 160.874281 Td 1.222901 Tw [(covered include: - language competence and proficiency; - natural vs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 150.874281 Td 1.985764 Tw [(classroom second language learning; - language related features of)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 140.874280 Td 4.595764 Tw [(second language acquisition \(nature and function of the input,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 130.874279 Td 2.947685 Tw [(developmental stages, characteristics of learner interlanguage, first)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 120.874279 Td 2.262012 Tw [(language transfer, etc.\); - individual characteristics of the learner; -)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 110.874278 Td 1.156764 Tw [(acquisition viewed as a cognitive activity; - sociological, psychological)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 100.874277 Td 0.481568 Tw [(and affective factors in second language acquisition; - current research)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 90.874277 Td [(in SLA and its application to teaching ESL.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546315 Td [(LIN1130 Language Awareness for ESL Teachers)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.434313 Td [(LIT1995 Canadian and American Culture)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.434313 Td 1.173123 Tw [(Analyse des diverses manifestations de la culture de langue anglaise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.434313 Td 1.103101 Tw [(au Canada et aux États-Unis, telle qu'on la retrouve en littérature, au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.434312 Td 4.613411 Tw [(cinéma, à la télévision, dans la chanson et dans les formes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.434311 Td 7.678022 Tw [(institutionnalisées d'expression. Implications et applications à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.434311 Td 1.721568 Tw [(l'enseignement de l'anglais langue seconde. \(Ce cours se donne en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.434310 Td [(anglais\).)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.322309 Td [(LIT2130 Young People's Literature)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.322309 Td 0.545843 Tw [(Analyse de la littérature de la langue anglaise pour la jeunesse \(de dix)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.322308 Td 2.377764 Tw [(à seize ans\) sous ses différentes formes \(roman-feuilleton, bandes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.322308 Td 5.578016 Tw [(dessinées, roman policier, science fiction, séries, etc.\). Rôles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.322307 Td 1.376764 Tw [(socioculturels véhiculés par ces textes. Évaluation de cette littérature)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.322306 Td 0.321843 Tw [(quant au contenu, au vocabulaire et au style en fonction du public visé.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.322306 Td 0.795764 Tw [(Applications et implications de cette littérature dans l'enseignement de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.322305 Td [(la langue en milieu scolaire. \(Ce cours se donne en anglais.\))] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.210304 Td [(LIT2860 Littérature des États-Unis)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.210304 Td 0.787465 Tw [(S'initier à la littérature américaine par la lecture et l'analyse d'un choix)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.210303 Td 4.210016 Tw [(d'oeuvres marquantes de divers genres, époques et tendances.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.210303 Td 1.876764 Tw [(Principaux jalons du développement de la littérature des États-Unis,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.210302 Td 0.916301 Tw [(depuis l'époque coloniale jusqu'à aujourd'hui. Évocation des systèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.210301 Td 0.630012 Tw [(idéologiques et culturels ayant marqué la pensée américaine depuis le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.210301 Td [(XVIIIe siècle. Étude des formes et des esthétiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.098300 Td [(LIT2865 Littérature canadienne-anglaise)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.098300 Td 1.328679 Tw [(S'initier à la littérature canadienne-anglaise par la lecture et l'analyse)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.098299 Td 4.104764 Tw [(d'un choix d'oeuvres marquantes de divers genres, époques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.098298 Td 1.002457 Tw [(tendances. Éléments d'histoire de la littérature du Canada anglais. Le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.098298 Td 2.840873 Tw [(rapport aux traditions britannique et états-unienne. Les différences)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.098297 Td [(régionales. Courants et esthétiques actuels.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 440.986296 Td [(LIT2930 Questions de traduction littéraire)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 430.986296 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 420.986296 Td 1.185764 Tw [(S'initier aux questions théoriques soulevées par la traduction littéraire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 410.986295 Td [(entre le français et l'anglais.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 390.986295 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 380.986295 Td 0.036234 Tw [(Étude des enjeux sociaux, idéologiques, politiques et interculturels de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 370.986294 Td 0.102211 Tw [(traduction. La notion de fidélité. Le processus d'écriture et de réécriture.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 360.986294 Td 7.983685 Tw [(Les diverses pratiques traductionnelles. Le phénomène de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 350.986293 Td [(l'autotraduction.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 330.874292 Td [(LIT4545 Survey of English Literature)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 320.874292 Td 0.925411 Tw [(This course introduces students to major literary works in English and)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 310.874291 Td 1.173123 Tw [(explores the social, political and ideological contexts presented in the)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 300.874291 Td 0.079811 Tw [(texts. Major literary movements in English language. Study of texts from)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 290.874290 Td 1.620234 Tw [(key authors from different literary periods : Anglo-saxon and Middle-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 280.874289 Td 3.537222 Tw [(English, Renaissance, seventeenth century, romanticism, twentieth)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 270.874289 Td 2.718587 Tw [(century. Analysis of social, political and ideological transformations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 260.874288 Td [(presented by these texts.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 240.762287 Td [(MKG3300 Marketing)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 230.762287 Td 0.707011 Tw [(Ce cours vise à permettre à l'étudiant d'acquérir les connaissances de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 220.762286 Td 1.150901 Tw [(base du marketing \(concepts, méthodologie, etc.\) et aider l'étudiant à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 210.762286 Td 9.766352 Tw [(sensibiliser une conscience sociale face aux problèmes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 200.762285 Td 3.472679 Tw [(d'opérationnalisation propres à cette discipline et à en faire une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 190.762284 Td 0.234010 Tw [(évaluation critique. De plus à la fin du cours, l'étudiant devrait connaître)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 180.762284 Td 1.078012 Tw [(les domaines d'application du marketing. Il devrait aussi connaître les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 170.762283 Td 2.408679 Tw [(éléments de théories du comportement du consommateur et de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 160.762283 Td 3.987764 Tw [(recherche. Enfin, il devrait avoir une connaissance théorique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 150.762282 Td 4.933444 Tw [(opérationnelle des variables du «marketing-mix». - Concept du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 140.762281 Td 0.499159 Tw [(marketing. - Consommateurisme. - Comportement du consommateur. -)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 130.762281 Td 0.463764 Tw [(Segmentation. - Planification et systèmes d'information. - Recherche et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 120.762280 Td 2.160764 Tw [(prévision. - Produit/services. - Prix. - Distribution. - Communication,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 110.762279 Td [(publicité, promotion, ventes.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 90.762279 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 80.762279 Td 6.274016 Tw [(Ce cours implique une utilisation intensive des technologies)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 11 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
29 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 30 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
30 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td 0.960679 Tw [(d'information et de communication. L'étudiant doit prévoir l'accès à un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546314 Td [(micro-ordinateur et à Internet.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.434313 Td [(MOD1101 En mode affaires)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434313 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434313 Td 0.472509 Tw [(Le cours a pour objectifs : de permettre aux étudiants de démystifier le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434312 Td 1.607101 Tw [(monde des affaires de la mode et les industries auxquelles elles se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434311 Td 0.347764 Tw [(rattachent, tant au niveau local qu'international en abordant notamment)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434311 Td 0.804919 Tw [(les thèmes suivants : l'historique de l'univers de la mode, les modèles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434310 Td 0.377283 Tw [(d'affaires les plus connus, les designers / maisons / marques de mode,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434310 Td 0.371011 Tw [(les tendances, etc.; d'acquérir le vocabulaire propre au milieu; de saisir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434309 Td 0.417283 Tw [(et d'interpréter la fonction et l'interrelation de chacun dans la chaîne de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434308 Td 3.323011 Tw [(production et de distribution; de comprendre le rôle que joue le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.434308 Td 4.952679 Tw [(consommateur dans le milieu de la mode; et de reconnaître)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.434307 Td 0.995843 Tw [(l'importance accordée à l'éthique et la durabilité. A la fin de ce cours,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434306 Td 0.116234 Tw [(les étudiants seront en mesure d'identifier, de reconnaître et d'apprécier)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434306 Td 0.943865 Tw [(les gens et les phénomènes qui ont eu un impact sur le monde de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434305 Td 3.857411 Tw [(mode et auront les habiletés à discuter de manière critique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 611.434305 Td 1.278211 Tw [(analytique le monde des affaires en mode. Par ailleurs, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434304 Td 1.191730 Tw [(pourront développer leurs habiletés de recherche documentaire, leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434303 Td 1.660764 Tw [(habiletés rédactionnelles \(rédaction d'un CV, d'un rapport, etc.\) ainsi)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.434303 Td 2.654901 Tw [(que leurs habiletés de communication orale devant un groupe. Ils)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434302 Td 0.535828 Tw [(seront aptes à maîtriser les outils qui leur permettront de produire, tout)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434301 Td 2.040679 Tw [(au long du programme d'étude, des travaux de qualité universitaire)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434301 Td 2.439011 Tw [(selon les règles de présentation d'un travail de recherche ou d'un)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.434300 Td 1.499811 Tw [(rapport et au travail de rédaction : citations, bibliographies, notes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.434300 Td 0.166211 Tw [(référence, fiches de lecture, résumés de textes, etc. Enfin, les étudiants)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.434299 Td 0.320764 Tw [(apprendront les différents métiers, carrières / professions et débouchés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.434298 Td 1.508192 Tw [(dans le milieu de la mode. Ils auront l'opportunité de rencontrer des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.434298 Td 0.599764 Tw [(experts du domaine \(invités conférenciers\) qui viendront partager leurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.434297 Td [(expériences.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.434297 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.434297 Td 2.091465 Tw [(Les défis du mode des affaires : un siècle de mode;Les industries)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.434296 Td 0.881764 Tw [(primaires, secondaires, tertiaires et auxiliaires \(NAICS\) et les modèles)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.434296 Td 6.438352 Tw [(d'affaires;L'environnement et les facteurs incontrôlables de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.434295 Td 0.522211 Tw [(segmentation du marché - PESTE – local et international en mode;Les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.434294 Td 1.943811 Tw [(acteurs de la mode passés, présents et futurs;Les tendances de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.434294 Td 3.542764 Tw [(mode;La demande des consommateurs mode \(en fonction de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.434293 Td 4.819159 Tw [(diversité et de l'homogénéité;La croissance, et l'expansion des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.434293 Td 0.486764 Tw [(entreprises de mode dans un contexte concurrentiel mondial;Les fibres)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.434292 Td 2.545764 Tw [(et textiles, garnitures, cuirs et fourrures;Les classifications selon la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.434291 Td 0.764764 Tw [(catégorie de vêtements : femmes, hommes, enfants, sport, grandeurs,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.434291 Td 3.839790 Tw [(etc.;Les aspects de la publicité et la préparation des défilés;La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.434290 Td [(commercialisation et la distribution en mode.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.322289 Td [(ORH1163 Comportement organisationnel)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.322289 Td 3.177568 Tw [(Ce cours vise à introduire l'étudiant aux processus adaptatifs de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.322288 Td 2.564234 Tw [(l'employé dans son milieu de travail sous l'influence conjointe des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.322288 Td 0.856679 Tw [(variables propres aux individus, aux groupes et à l'organisation même)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.322287 Td 3.350587 Tw [(et à son environnement socioéconomique. Conformément à cette)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.322286 Td 4.021018 Tw [(perspective, l'étudiant développera une approche diagnostique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.322286 Td 3.652764 Tw [(critique quant au contenu des thèmes suivants: une perspective)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.322285 Td 5.097018 Tw [(historique du comportement organisationnel comme science du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.322284 Td 0.652764 Tw [(management, la personne, ses perceptions, ses valeurs, ses attitudes,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.322284 Td 0.432764 Tw [(ses apprentissages, sa motivation au travail, les processus relationnels)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.322283 Td 3.522457 Tw [(et d'influence des groupes, notamment les effets de la diversité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.322283 Td 4.080611 Tw [(culturelle, ainsi que les répercussions de la structure et de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.322282 Td 1.192873 Tw [(technologie des organisations sur les comportements, la performance)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.322281 Td 2.953568 Tw [(et la satisfaction des employés. Ce cours implique une utilisation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.322281 Td 5.878352 Tw [(intensive des technologies d'information et de communication.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.322280 Td [(L'étudiant doit prévoir l'accès à un micro-ordinateur et à Internet.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.210279 Td [(ORH1600 Introduction à la gestion des ressources humaines)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.210279 Td 0.418509 Tw [(Ce cours sert à présenter à l'étudiant les fondements de la gestion des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.210278 Td 0.080611 Tw [(ressources humaines dans les organisations et à le familiariser avec les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.210277 Td 2.262012 Tw [(rôles, les responsabilités et les principales activités de gestion des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 121.210277 Td 0.205018 Tw [(ressources humaines: recrutement, sélection, évaluation du rendement,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 111.210276 Td 0.239730 Tw [(rémunération, organisation du travail, santé/sécurité, relations du travail)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 101.210276 Td 0.929764 Tw [(et planification. On y favorise une approche systémique encourageant)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 91.210275 Td 2.809568 Tw [(l'étudiant à tenir compte des facteurs de l'environnement local, et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 81.210274 Td 0.923011 Tw [(parfois même international, dans le choix des activités en gestion des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 1.322764 Tw [(ressources humaines. Ce cours implique une utilisation intensive des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 0.818016 Tw [(technologies d'information et de communication. L'étudiant doit prévoir)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td [(l'accès à un micro-ordinateur et à Internet.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.434312 Td 1.935764 Tw [(PHI1014 Introduction à la philosophie moderne, de Descartes à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.434311 Td [(Kant)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.434311 Td 4.237123 Tw [(Le cours vise à fournir un panorama historique introductif des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.434311 Td 0.716919 Tw [(principaux courants de la philosophie des XVIIe et XVIIIe siècles. Il se)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.434310 Td 0.624509 Tw [(donne pour objectif d'initier les étudiants à la lecture et à l'analyse des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.434310 Td 3.720679 Tw [(grands textes de l'histoire de la philosophie moderne. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.434309 Td 2.674010 Tw [(abordera quelques grands auteurs de l' « âge classique » et des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.434308 Td 2.144873 Tw [(Lumières, par exemple Bacon, Hobbes, Descartes, Spinoza, Locke,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.434308 Td 2.852764 Tw [(Leibniz, Berkeley, Hume, Rousseau et Kant. On s'intéressera aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.434307 Td 4.958022 Tw [(grands problèmes métaphysiques, épistémologiques, éthiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.434306 Td 0.659465 Tw [(politiques qui les ont occupés : l'existence de Dieu, la liberté humaine,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.434306 Td 0.743811 Tw [(la nature des substances, les bornes de la connaissance, la causalité,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.434305 Td 2.951790 Tw [(la question du scepticisme, la relation entre science et théologie,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.434305 Td 0.679811 Tw [(l'origine et le fonctionnement du langage, les fondements de la morale)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 611.434304 Td [(et de la vie politique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.322303 Td [(PHI4050 Éthique des relations internationales)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.322303 Td 0.700611 Tw [(Ce cours vise à développer une réflexion philosophique sur les enjeux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.322302 Td 0.345411 Tw [(éthiques liés aux débats contemporains sur la démocratie, les droits de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.322301 Td 1.184555 Tw [(la personne, la souveraineté de l'État et la justice distributive dans le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.322301 Td 0.902901 Tw [(contexte d'un nouvel ordre international. Ces débats seront abordés à)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.322300 Td 3.327764 Tw [(partir de l'étude d'un certain nombre de problèmes: souveraineté)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.322300 Td 3.326012 Tw [(interne et externe des États; immigration et droit d'asile; identité)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.322299 Td 0.266764 Tw [(culturelle, pluralisme et tolérance; raison publique et diversité culturelle;)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 511.322298 Td 1.315685 Tw [(partage international des ressources naturelles; environnement global)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.322298 Td [(et responsabilité des États; sociétés hiérarchiques et sociétés libérales.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.322298 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.322298 Td [(Avoir réussi 30 crédits universitaires.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.210296 Td [(PHI4054 Hume)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.210296 Td 5.252234 Tw [(Le cours vise à fournir une introduction générale à l'oeuvre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.210296 Td 0.311828 Tw [(philosophique de David Hume. Étude globale de la pensée de Hume et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.210295 Td 4.680679 Tw [(de son influence déterminante sur le cours de la philosophie)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.210294 Td [(occidentale, de manière à apprécier l'essentiel de son apport.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.098293 Td [(PHI4218 Le mouvement pragmatiste)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.098293 Td 4.779346 Tw [(Le cours vise à fournir une introduction générale aux thèses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 371.098293 Td 7.169018 Tw [(épistémologiques et ontologiques des principaux acteurs du)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.098292 Td 0.555465 Tw [(mouvement pragmatiste aux XIXe et XXe siècles. En se fondant sur la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.098291 Td 0.174374 Tw [(lecture et l'analyse des grands textes de ce mouvement, il entend initier)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.098291 Td 0.194932 Tw [(les étudiants à ce courant de pensée qui a fait de la dimension pratique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.098290 Td 2.109411 Tw [(de l'existence humaine le cœur de sa réflexion. Le cours abordera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.098289 Td 2.507159 Tw [(l'œuvre des représentants majeurs du mouvement pragmatiste aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.098289 Td 1.567239 Tw [(XIXe \(C. S. Peirce, W. James, J. Dewey, F. S. Schiller\) et XXe \(en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 301.098288 Td 0.475176 Tw [(particulier W. V. O. Quine, H. Putnam et R. Rorty\) siècles. Il procédera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.098288 Td 2.290509 Tw [(à l'étude de la constitution, de la diffusion, et de l'influence de ce)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.098287 Td 0.015011 Tw [(mouvement sur la philosophie des sciences, la philosophie de l'esprit, la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.098286 Td 1.821123 Tw [(psychologie, la science politique, le droit, l'éthique, l'esthétique et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.098286 Td [(philosophie de la religion.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.098286 Td [(Conditions d'accès)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.098286 Td 0.970211 Tw [(Avoir réussi 30 crédits dans le programme \(ou préalables indiqués ci-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.098285 Td [(dessous\))] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 201.098285 Td [(Préalables académiques)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.098285 Td [(PHI1015 Histoire et existence ou PHI1016 Langage et connaissance)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 170.986284 Td 0.102764 Tw [(POL1401 Introduction aux relations internationales et à la politique)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 160.986283 Td [(mondiale)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 150.986283 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 140.986283 Td 2.429764 Tw [(Introduction aux principaux concepts et aux grandes approches en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 130.986283 Td 0.015790 Tw [(relations internationales à travers une analyse de l'évolution du système)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 120.986282 Td 2.555346 Tw [(mondial. Étude des forces profondes, des luttes, des acteurs, des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 110.986281 Td [(enjeux et idées qui ont façonné le système mondial jusqu'à nos jours.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 90.986281 Td [(Modalité d'enseignement)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 80.986281 Td [(Cours magistral. 45 heures.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 12 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
31 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 32 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
32 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.434315 Td 0.419159 Tw [(POL1502 Introduction à l'administration publique et aux politiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.434314 Td [(publiques)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.434314 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.434314 Td 3.195159 Tw [(Introduction à l'administration publique et aux politiques publiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.434313 Td 6.051764 Tw [(comme champs d'analyse de la science politique. L'État et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.434313 Td 2.372301 Tw [(l'administration dans leur construction historique et leur intervention)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.434312 Td 0.394211 Tw [(publique. Les liens étroits entre la construction et l'intervention de l'État)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.434311 Td 1.145018 Tw [(et l'administration publique. L'approche wébérienne de l'administration)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.434311 Td 4.235346 Tw [(publique et les réformes avancées par le courant du nouveau)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.434310 Td 3.005444 Tw [(management public. Les principes d'organisation et les différentes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.434310 Td 1.990022 Tw [(composantes de l'administration \(ministères, organismes autonomes,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.434309 Td 5.795764 Tw [(réseaux, etc.\). Les notions d'autorité, de bureaucratie et de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.434308 Td 0.146211 Tw [(technocratie. Les problématiques de la prise de décision, de l'éthique et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.434308 Td 3.473568 Tw [(des rapports entre le politique et l'administratif. La conduite des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.434307 Td 0.709764 Tw [(politiques publiques : définitions et terminologie \(loi, règlement, décret,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.434306 Td 0.734901 Tw [(etc.\); les grandes étapes, de l'émergence à l'évaluation; les principaux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.434306 Td 2.879730 Tw [(acteurs \(groupes d'intérêts, partis politiques, citoyens\). Les grands)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.434305 Td [(débats actuels touchant l'administration et les politiques publiques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.322304 Td [(POL1601 Politique au Canada et au Québec)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.322304 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.322304 Td 0.076611 Tw [(Introduction aux éléments déterminants de la vie politique au Québec et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.322303 Td 0.878374 Tw [(dans le reste du Canada, notamment en ce qui touche les principales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.322303 Td 3.988764 Tw [(institutions politiques, le régime constitutionnel et les modes de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.322302 Td [(participation à la vie démocratique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 531.322302 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.322302 Td 0.343843 Tw [(Ce cours offre une introduction à l'analyse de la politique au Québec et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.322301 Td 0.481568 Tw [(au Canada. Outre la compréhension des principaux déterminants de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.322301 Td 0.750587 Tw [(vie politique \(démolinguistiques, socioculturels et économiques\), il vise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.322300 Td 5.520679 Tw [(à saisir la genèse du régime constitutionnel canadien et le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.322300 Td 5.022352 Tw [(fonctionnement de ses institutions politiques \(pouvoirs législatif,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.322299 Td 2.377764 Tw [(exécutif, judiciaire et administratif\), au Québec, comme au Canada)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.322298 Td 4.131764 Tw [(dans son ensemble. Il s'intéressera notamment à la monarchie)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.322298 Td 1.590211 Tw [(parlementaire, au fédéralisme, à la constitution et à sa réforme, aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.322297 Td 1.670374 Tw [(chartes des droits, de même qu'aux modes de participation à la vie)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.322296 Td 5.852422 Tw [(démocratique \(système électoral, partis politiques, mouvements)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.322296 Td 0.991011 Tw [(sociaux et groupes d'intérêt\). Seront étudiés également la place ou le)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.322295 Td 1.515346 Tw [(statut politique du Québec, des peuples autochtones et des groupes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.322294 Td 0.017764 Tw [(minoritaires dans l'ensemble canadien, compte tenu des idéologies, des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.322294 Td 2.113568 Tw [(politiques officielles et des diverses formes de nationalisme qui ont)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.322293 Td [(marqué la vie politique.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.210292 Td [(POL2500 Géopolitique contemporaine)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.210292 Td 3.384873 Tw [(L'environnement international change à un rythme inégalé depuis)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 341.210291 Td 0.318764 Tw [(quelques décennies. Les clivages géopolitiques se sont transformés au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.210291 Td 2.540764 Tw [(point de rendre caduques plusieurs découpages dans les logiques)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.210290 Td 0.763764 Tw [(interétatiques. Des points de rupture et quelques événements majeurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.210289 Td 1.030901 Tw [(encouragent la mise en place d'un système-monde s'appuyant sur de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.210289 Td 3.591790 Tw [(nouveaux enjeux, de nouveaux défis et de nouvelles règles qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.210288 Td 1.707159 Tw [(interpellent la communauté internationale. Ce cours s'appuie d'abord)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.210288 Td 1.771764 Tw [(sur une couverture de l'actualité internationale récente, sur l'analyse)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 271.210287 Td 2.062012 Tw [(des événements marquants qui définissent un nouvel ordre du jour)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.210286 Td 2.963764 Tw [(dans la compréhension de l'organisation du Monde. Des dossiers)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.210286 Td 0.152764 Tw [(sectoriels, par problématique ou par bloc géopolitique, seront présentés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.210285 Td 1.816679 Tw [(avec la participation de spécialistes et de conférenciers invités pour)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.210284 Td [(sensibiliser les étudiants au nouvel ordre global en formation.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.098283 Td [(POL3832 Politique, État et minorités)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.098283 Td 0.555159 Tw [(Origine et développement des politiques appliquées aux communautés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.098283 Td 4.618822 Tw [(culturelles: politiques d'immigration, d'accueil-intégration, de main)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.098282 Td 0.486012 Tw [(d'oeuvre, de logement, d'éducation, de santé, de services sociaux, etc.)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.098281 Td 1.371346 Tw [(Étude des rapports entre les gouvernements fédéral et provincial sur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.098281 Td 1.041764 Tw [(ces questions. Évaluation de ces politiques auprès des communautés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.098280 Td 3.709764 Tw [(et des interventions de ces communautés auprès des instances)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.098279 Td [(politiques. État de la question et perspectives.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 120.986278 Td [(SOC1021 Art, culture et société)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 110.986278 Td 1.416611 Tw [(Rendre l'étudiant apte à saisir l'enjeu que représente la culture dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 100.986277 Td 1.678211 Tw [(toute société et à comprendre les fondements, la signification et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 90.986277 Td 0.165123 Tw [(perspectives de l'action culturelle dans les sociétés modernes. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 80.986276 Td 0.867294 Tw [(Arts, culture et société étudie les rapports de l'art et de la culture à la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 791.546315 Td 0.809843 Tw [(société et introduit à l'étude de l'action culturelle. Il a pour objectifs de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 781.546314 Td 1.727811 Tw [(rendre l'étudiant apte à saisir l'enjeu que représente la culture dans)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 771.546313 Td 1.678211 Tw [(toute société et à comprendre les fondements, la signification et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 761.546313 Td 2.908764 Tw [(perspectives de l'action culturelle dans les sociétés modernes. La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 751.546312 Td 1.055011 Tw [(culture sera abordée comme une notion en évolution, un enjeu social)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 741.546311 Td 0.167811 Tw [(en transformation et un droit en progression. Plus précisément, le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 731.546311 Td 0.779346 Tw [(étudiera les principales approches théoriques de la culture et clarifiera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 721.546310 Td 0.608679 Tw [(les principaux concepts des sciences sociales concernant l'étude de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 711.546310 Td 5.578822 Tw [(culture \(approches anthropologiques et sociologiques, approche)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 701.546309 Td 0.751730 Tw [(objectiviste et subjectiviste, culturalisme et constructivisme\). Il étudiera)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 691.546308 Td 0.328611 Tw [(aussi la culture comme enjeu social, comme instrument d'action sur les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 681.546308 Td 3.191011 Tw [(relations sociales et abordera les thèmes qui sont reliés à cette)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 671.546307 Td 3.478587 Tw [(problématique \(culture, identité et acculturation, capital culturel et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 661.546306 Td 3.542352 Tw [(violence symbolique, domination culturelle et résistance culturelle,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 651.546306 Td 2.268764 Tw [(ethnocentrisme, racisme et pluralisme culturel\). Il étudiera enfin les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 641.546305 Td 0.296555 Tw [(fondements et les paradigmes de l'action culturelle \(le droit à la culture,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 631.546305 Td 7.419159 Tw [(la démocratisation culturelle, la démocratie culturelle et la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 621.546304 Td [(reconnaissance publique de la différence\).)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 601.434303 Td [(SOC1022 Ethnicité et questions nationales)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 591.434303 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 581.434303 Td 2.218457 Tw [(Familiariser les étudiants avec l'étude de l'ethnicité et des rapports)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 571.434302 Td 1.043764 Tw [(majoritaires-minoritaires dans le cadre national et étatique au Québec)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 561.434301 Td 1.615790 Tw [(et dans le contexte canadien et international.Initier les étudiants aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 551.434301 Td 7.541444 Tw [(enjeux, concepts et débats théoriques relatifs au facteurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 541.434300 Td 7.466352 Tw [(sociopolitiques qui sous-tendent les relations ethniques, les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 531.434300 Td 6.527730 Tw [(dynamiques nationalitaires et les rapports avec les peuples)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 521.434299 Td [(autochtones.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 501.434299 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 491.434299 Td 1.284919 Tw [(Ce cours porte sur les minorités ethniques et nationales à la lumière)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 481.434298 Td 2.484234 Tw [(des processus de construction de l'État-nation qui se déploient au)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 471.434298 Td 2.800679 Tw [(Québec et dans le contexte canadien et international. Les enjeux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 461.434297 Td 1.122457 Tw [(politiques entourant les relations entre les peuples autochtones et les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 451.434296 Td 0.628234 Tw [(États québécois et canadien sont examinés. Sont abordés les facteurs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 441.434296 Td 0.237444 Tw [(sociopolitiques qui sous-tendent les relations ethniques : représentation)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 431.434295 Td 2.430764 Tw [(symbolique du peuple et des étrangers; idéologies nationalistes; la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 421.434294 Td 1.954016 Tw [(production des frontières et des catégories ethniques; universalisme)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 411.434294 Td 2.908301 Tw [(national et particularismes culturels; politiques publiques et cadres)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 401.434293 Td 7.455622 Tw [(législatifs de régulation des rapports majoritaires-minoritaires;)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 391.434293 Td 1.763159 Tw [(mobilisation et contestations identitaires des acteurs ethnicisés et/ou)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 381.434292 Td [(racisés.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 361.322291 Td 9.322822 Tw [(SOC1213 Immigration, minorités ethniques et relations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 351.322290 Td [(interethniques)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 341.322290 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 331.322290 Td 3.595346 Tw [(Ce cours vise à faire acquérir des connaissances théoriques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 321.322289 Td 0.908234 Tw [(empiriques dans les divers domaines de la sociologie de l'immigration)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 311.322289 Td [(et de la sociologie des relations ethniques.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 291.322289 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 281.322289 Td 3.352873 Tw [(Ce cours examine diverses problématiques dans une perspective)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 271.322288 Td 1.915346 Tw [(théorique et comparée. Les flux migratoires et la mondialisation. La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 261.322288 Td 0.681568 Tw [(formation des minorités ethniques et racisées suite à divers processus)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 251.322287 Td 1.903730 Tw [(historiques \(le colonialisme, l'esclavage et l'immigration\). Les modes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 241.322286 Td 0.106764 Tw [(d'intégration. Les idéologies de l'assimilation, du multiculturalisme, de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 231.322286 Td 2.209764 Tw [(citoyenneté et du transnationalisme. La mobilisation et les relations)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 221.322285 Td 0.382012 Tw [(ethniques. La construction sociale et la transformation des identités. La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 211.322284 Td [(discrimination et le racisme.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 191.210283 Td [(SOC2261 Sociétés américaines)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 181.210283 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 171.210283 Td 4.186457 Tw [(Donner aux étudiants un aperçu de la spécificité des sociétés)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 161.210283 Td 1.877764 Tw [(américaines, en fonction de leurs formations sociales, historiques et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 151.210282 Td 1.076234 Tw [(culturelles. Faire prendre conscience des processus en cours dans la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 141.210281 Td 3.640873 Tw [(reconnaissance de l'identité spécifique des Amériques, dans leur)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 131.210281 Td 0.027159 Tw [(diversité et leurs syncrétismes particuliers. Montrer l'importance acquise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 121.210280 Td 1.763346 Tw [(par la société étatsunienne dans le contexte de développement des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 111.210279 Td 0.554737 Tw [(Amériques, du point de vue de ses rapports hémisphériques au 20e et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 101.210279 Td 1.073764 Tw [(21e siècles. Envisager la question des transformations à l'uvre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 311.807890 91.210278 Td [(au sein des sociétés américaines du point de vue de la transculturation.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 13 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
33 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 34 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
34 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 791.546315 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.546315 Td 0.353764 Tw [(Ce cours porte sur l'analyse des sociétés américaines contemporaines,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.546314 Td 0.012919 Tw [(en mettant plus particulièrement l'accent sur le type inédit de société qui)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 761.546313 Td 2.160509 Tw [(s'est développé aux États-Unis à partir de la fin du XIXe siècle et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 751.546313 Td 0.603764 Tw [(jusqu'à aujourd'hui. Société de masse, production et consommation de)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 741.546312 Td 1.077123 Tw [(masse, médias et communication de masse, démocratie de masse et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 731.546311 Td 1.867159 Tw [(multiculturalisme, le développement de l'impérialisme au XXe siècle,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 721.546311 Td 1.174901 Tw [(particulièrement dans ses rapports au reste des Amériques. Le cours)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 711.546310 Td 2.371159 Tw [(examine ces développements en privilégiant l'étude des principales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 701.546310 Td 0.514737 Tw [(structures symboliques qui se mettent en place dans ce contexte et en)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 691.546309 Td 1.191011 Tw [(faisant retour sur les origines et les significations historiques qui sont)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 681.546308 Td 0.119811 Tw [(apparues en donnant une identité spécifique à la rencontre des cultures)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 671.546308 Td 1.460234 Tw [(autochtones, européennes et autres dans le «Nouveau Monde » que)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 661.546307 Td 0.078211 Tw [(sont les Amériques. Les rapports entre la société québécoise, les États-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 651.546306 Td 0.214211 Tw [(Unis, l'Amérique latine et les Caraïbes sont aussi envisagés en fonction)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 641.546306 Td 4.722016 Tw [(d'une réflexion d'ensemble sur l'«identité américaine» dans ses)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 631.546305 Td 1.431685 Tw [(nouvelles configurations au sein d'ensembles internationaux \(ALENA,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 621.546305 Td [(Mercosur, UNASUR, etc.\).)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 601.434303 Td [(SOC2301 Sociétés actuelles et mondialisation)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 591.434303 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 581.434303 Td 2.594016 Tw [(Familiariser les étudiants avec les principales interprétations socio-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 571.434303 Td 4.988764 Tw [(politiques et socio-économiques de la mondialisation et de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 561.434302 Td 3.376764 Tw [(globalisation; Mettre les étudiants en contact avec les principaux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 551.434301 Td 2.815011 Tw [(rapports et études qui ont eu un impact significatif sur l'évolution)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 541.434301 Td [(récente aux niveaux international, régional et national.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 521.434301 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 511.434301 Td 1.202457 Tw [(Ce cours porte sur l'étude des déterminants diachroniques \(ou socio-)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 501.434300 Td 3.542587 Tw [(historiques\) et synchroniques susceptibles de rendre compte des)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 491.434300 Td 2.604509 Tw [(façons d'être et de se concevoir des sociétés depuis la fin de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 481.434299 Td 0.143790 Tw [(Deuxième Guerre. Il présente le cadre général de l'ordre d'après-guerre)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 471.434298 Td 1.410211 Tw [(tel que défini lors des grandes conférences qui jalonnent les années)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 461.434298 Td 1.836611 Tw [(1944 à 1948. Il analyse l'homologie et la complémentarité entre les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 451.434297 Td 2.319764 Tw [(institutions aux niveaux international et national dans les domaines)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 441.434296 Td 0.583176 Tw [(politique, économique et social. Il présente la fin de la Guerre froide et)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 431.434296 Td 1.081283 Tw [(le passage à la globalisation, les débats sur la signification du terme,)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 421.434295 Td 2.321764 Tw [(les nouvelles interrelations entre États, marchés et sociétés depuis)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 411.434294 Td 2.853123 Tw [(1989 et les dimensions économiques, politiques et sociales de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 401.434294 Td 1.667346 Tw [(globalisation aux niveaux national, régional et mondial. Il discute les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 391.434293 Td 0.511790 Tw [(défenseurs et les adversaires de la libéralisation des marchés, l'envers)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 381.434293 Td 1.190211 Tw [(de la globalisation et la \(re\)montée des nationalismes. Il présente les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 371.434292 Td 2.058352 Tw [(principales interprétations socioéconomiques et sociopolitiques de la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 361.434291 Td 1.305283 Tw [(globalisation au Nord et au Sud et les mouvements d'opposition à la)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 351.434291 Td [(globalisation.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 331.322289 Td [(SOC2412 Société québécoise contemporaine)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 321.322289 Td [(Objectifs)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 311.322289 Td 0.264764 Tw [(Familiarisation avec une analyse sociologique de la société québécoise)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 301.322289 Td 1.634211 Tw [(dans ses diverses dimensions; Introduction à la sociologie qui a été)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 291.322288 Td 0.611011 Tw [(faite de cette société dans son histoire, et plus particulièrement depuis)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 281.322288 Td [(la Révolution tranquille des années 1960.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 261.322288 Td [(Sommaire du contenu)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 251.322288 Td 5.152679 Tw [(Le cours consiste, d'une part, à introduire les étudiants aux)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 241.322287 Td 0.973444 Tw [(transformations sociales à l'uvre dans le Québec contemporain)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 231.322286 Td 4.165123 Tw [(depuis la Révolution tranquille, et d'autre part, à présenter les)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 221.322286 Td 1.766587 Tw [(principaux travaux sociologiques sur ces mêmes transformations. La)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 211.322285 Td 0.991811 Tw [(perspective générale du cours est celle d'une sociologie de la société)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 201.322284 Td 0.375764 Tw [(québécoise qui analyse conjointement la réalité empirique des rapports)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 191.322284 Td 2.433411 Tw [(sociaux et le discours des sociologues. En ce sens, une attention)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 181.322283 Td 2.321764 Tw [(particulière sera donnée aux transformations sociales de la société)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 171.322283 Td 3.286587 Tw [(québécoise depuis la Révolution tranquille, moment de profondes)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 161.322282 Td 1.764301 Tw [(mutations, notamment dans la différenciation des structures sociales)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 151.322281 Td 0.136679 Tw [(\(familiale, économique, politique, culturelle, etc.\). Le cours est donc une)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 141.322281 Td 1.210764 Tw [(invitation à approfondir la multiplicité des espaces sociaux constitutifs)] TJ ET Q
BT 0 Tw ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 131.322280 Td [(du Québec contemporain.)] TJ ET Q
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 14 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
35 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 36 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >>
endobj
36 0 obj
<> stream
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 208.570289 m 459.210800 208.570289 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 208.570289 m 351.495600 208.570289 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 208.570289 m 243.780400 208.570289 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 208.570289 m 136.065200 208.570289 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 208.570289 m 28.350000 208.570289 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 233.370290 m 459.210800 233.370290 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 233.370290 m 351.495600 233.370290 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 233.370290 m 243.780400 233.370290 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 233.370290 m 136.065200 233.370290 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 233.370290 m 28.350000 233.370290 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 258.170292 m 459.210800 258.170292 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 258.170292 m 351.495600 258.170292 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 258.170292 m 243.780400 258.170292 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 258.170292 m 136.065200 258.170292 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 258.170292 m 28.350000 258.170292 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 282.970293 m 459.210800 282.970293 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 282.970293 m 351.495600 282.970293 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 282.970293 m 243.780400 282.970293 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 282.970293 m 136.065200 282.970293 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 282.970293 m 28.350000 282.970293 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 297.770294 m 459.210800 297.770294 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 297.770294 m 351.495600 297.770294 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 297.770294 m 243.780400 297.770294 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 297.770294 m 136.065200 297.770294 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 297.770294 m 28.350000 297.770294 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 392.570297 m 459.210800 392.570297 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 392.570297 m 351.495600 392.570297 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 392.570297 m 243.780400 392.570297 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 392.570297 m 136.065200 392.570297 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 392.570297 m 28.350000 392.570297 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 407.370298 m 459.210800 407.370298 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 407.370298 m 351.495600 407.370298 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 407.370298 m 243.780400 407.370298 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 407.370298 m 136.065200 407.370298 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 407.370298 m 28.350000 407.370298 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 422.170299 m 459.210800 422.170299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 422.170299 m 351.495600 422.170299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 422.170299 m 243.780400 422.170299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 422.170299 m 136.065200 422.170299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 422.170299 m 28.350000 422.170299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 436.970299 m 459.210800 436.970299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 436.970299 m 351.495600 436.970299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 436.970299 m 243.780400 436.970299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 436.970299 m 136.065200 436.970299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 436.970299 m 28.350000 436.970299 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 451.770300 m 459.210800 451.770300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 451.770300 m 351.495600 451.770300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 451.770300 m 243.780400 451.770300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 451.770300 m 136.065200 451.770300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 451.770300 m 28.350000 451.770300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 466.570300 m 459.210800 466.570300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 466.570300 m 351.495600 466.570300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 466.570300 m 243.780400 466.570300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 466.570300 m 136.065200 466.570300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 466.570300 m 28.350000 466.570300 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 481.370301 m 459.210800 481.370301 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 481.370301 m 351.495600 481.370301 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 481.370301 m 243.780400 481.370301 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 481.370301 m 136.065200 481.370301 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 481.370301 m 28.350000 481.370301 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 496.170302 m 459.210800 496.170302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 496.170302 m 351.495600 496.170302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 496.170302 m 243.780400 496.170302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 496.170302 m 136.065200 496.170302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 496.170302 m 28.350000 496.170302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 510.970302 m 459.210800 510.970302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 510.970302 m 351.495600 510.970302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 510.970302 m 243.780400 510.970302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 510.970302 m 136.065200 510.970302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 510.970302 m 28.350000 510.970302 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 525.770303 m 459.210800 525.770303 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 525.770303 m 351.495600 525.770303 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 525.770303 m 243.780400 525.770303 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 525.770303 m 136.065200 525.770303 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 525.770303 m 28.350000 525.770303 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 540.570304 m 459.210800 540.570304 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 540.570304 m 351.495600 540.570304 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 540.570304 m 243.780400 540.570304 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 540.570304 m 136.065200 540.570304 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 540.570304 m 28.350000 540.570304 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 635.370307 m 459.210800 635.370307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 635.370307 m 351.495600 635.370307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 635.370307 m 243.780400 635.370307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 635.370307 m 136.065200 635.370307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 635.370307 m 28.350000 635.370307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 650.170308 m 459.210800 650.170308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 650.170308 m 351.495600 650.170308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 650.170308 m 243.780400 650.170308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 650.170308 m 136.065200 650.170308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 650.170308 m 28.350000 650.170308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 674.970309 m 459.210800 674.970309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 674.970309 m 351.495600 674.970309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 674.970309 m 243.780400 674.970309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 674.970309 m 136.065200 674.970309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 674.970309 m 28.350000 674.970309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 699.770311 m 459.210800 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 699.770311 m 351.495600 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 699.770311 m 243.780400 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 699.770311 m 136.065200 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 699.770311 m 28.350000 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 724.570312 m 459.210800 724.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 724.570312 m 351.495600 724.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 724.570312 m 243.780400 724.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 724.570312 m 136.065200 724.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 724.570312 m 28.350000 724.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
q
1 0 0 1 223.264000 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
Q
q
1 0 0 1 24.320000 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 781.434315 Td [(EXEMPLE DE CHEMINEMENT À TEMPS COMPLET \(ÉTUDIANT DE NIVEAU INTERMÉDIAIRE II/B2 À L'ENTRÉE DU PROGRAMME\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 749.034313 Td [(Trimestre )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 749.034313 Td [(Cours obligatoire )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 749.034313 Td [(Cours de langue )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 749.034313 Td [(Approfondissement de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 739.034313 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 729.034312 Td [(et langagières )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 749.034313 Td [(Consolidation de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 739.034313 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 729.034312 Td [(ou langagières )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 714.234311 Td [(1 Automne )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 714.346311 Td [(EDL1600 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 714.346311 Td [(ANG3153 ANG3054)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 704.346311 Td [(ANG3155 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 714.346311 Td [(ANG3005 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 714.346311 Td [( )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 689.434310 Td [(2 Hiver )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 689.546310 Td [( )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 689.546310 Td [(ANG3051 ANG3052)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 679.546310 Td [(ANG3152 ANG4153 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 689.546310 Td [(ANG3002 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 689.546310 Td [( )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 664.634309 Td [(3 Automne )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 664.746309 Td [( )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 664.746309 Td [(ANG4054 ANG4051)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 654.746308 Td [(ANG4154 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 664.746309 Td [(ANG4005 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 664.746309 Td [(HIS2515 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 639.834308 Td [(4 Hiver )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 639.946308 Td [( )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 639.946308 Td [(ANG4052 ANG4152 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 639.946308 Td [(ANG4004 EDL5400 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 639.946308 Td [(COM1159 )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
q
1 0 0 1 33.317600 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
Q
q
1 0 0 1 26.764000 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 597.434306 Td [(EXEMPLE DE CHEMINEMENT À TEMPS PARTIEL \(ÉTUDIANT DE NIVEAU INTERMÉDIAIRE II/B2 À L'ENTRÉE DU PROGRAMME\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 565.034305 Td [(Trimestre )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 565.034305 Td [(Cours obligatoire )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 565.034305 Td [(Cours de langue )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 565.034305 Td [(Approfondissement de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 555.034305 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 545.034304 Td [(et langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 565.034305 Td [(Consolidation de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 555.034305 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 545.034304 Td [(ou langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 530.234303 Td [(1 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 530.346303 Td [(EDL1600 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 530.346303 Td [(ANG3155 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 530.346303 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 530.346303 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 515.434303 Td [(2 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 515.546303 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 515.546303 Td [(ANG3051 ANG3052 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 515.546303 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 515.546303 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 500.634302 Td [(3 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 500.746302 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 500.746302 Td [(ANG3153 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 500.746302 Td [(ANG3002 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 500.746302 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 485.834301 Td [(4 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 485.946301 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 485.946301 Td [(ANG3152 ANG3053 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 485.946301 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 485.946301 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 471.034301 Td [(5 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 471.146301 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 471.146301 Td [(ANG4154 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 471.146301 Td [(ANG3005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 471.146301 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 456.234300 Td [(6 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 456.346300 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 456.346300 Td [(ANG4054 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 456.346300 Td [(EDL5400 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 456.346300 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 441.434300 Td [(7 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 441.546300 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 441.546300 Td [(ANG4152 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 441.546300 Td [(ANG4005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 441.546300 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 426.634299 Td [(8 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 426.746299 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 426.746299 Td [(ANG4052 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 426.746299 Td [(ANG4004 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 426.746299 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 411.834298 Td [(9 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 411.946298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 411.946298 Td [(ANG4053 ANG4056 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 411.946298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 411.946298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 397.034298 Td [(10 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 397.146298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 397.146298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 397.146298 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 397.146298 Td [(LIN2682 LIT4545 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
q
1 0 0 1 20.637600 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
Q
q
1 0 0 1 42.324000 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 354.634296 Td [(EXEMPLE DE CHEMINEMENT À TEMPS COMPLET \(ÉTUDIANT DE NIVEAU AVANCÉ/C1 À L'ENTRÉE DU PROGRAMME\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 322.234295 Td [(Trimestre )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 322.234295 Td [(Cours obligatoire )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 322.234295 Td [(Cours de langue )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 322.234295 Td [(Approfondissement de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 312.234294 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 302.234294 Td [(et langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 322.234295 Td [(Consolidation de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 312.234294 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 302.234294 Td [(ou langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 287.434293 Td [(1 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 287.546293 Td [(EDL1600 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 287.546293 Td [(ANG4054 ANG4154 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 287.546293 Td [(ANG3002 ANG3005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 287.546293 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 272.634293 Td [(2 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 272.746293 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 272.746293 Td [(ANG4153 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 272.746293 Td [(ANG4004 EDL5400)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 262.746292 Td [(ANG5054 ANG5357 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 272.746293 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 247.834291 Td [(3 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 247.946291 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 247.946291 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 247.946291 Td [(ANG5352 ANG5354)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 237.946291 Td [(ANG4005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 247.946291 Td [(DDL1480 SOC1213 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 223.034290 Td [(4 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 223.146290 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 223.146290 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 223.146290 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 223.146290 Td [(EDL5300 HIS4332 LIN2682)] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 213.146289 Td [(POL1601 SOC1022 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 15 de 16)] TJ ET Q
Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
endstream
endobj
37 0 obj
<< /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20231030103830-04'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 38 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Annots [ 6 0 R ] /PZ 1 >>
endobj
38 0 obj
<> stream
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 10.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 416.182000 824.892772 Td [(Majeure en anglais et culture anglophone
)] TJ ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 813.543543 555.590551 -0.566929 re f
Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 566.570306 m 459.210800 566.570306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 566.570306 m 351.495600 566.570306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 566.570306 m 243.780400 566.570306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 566.570306 m 136.065200 566.570306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 566.570306 m 28.350000 566.570306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 581.370306 m 459.210800 581.370306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 581.370306 m 351.495600 581.370306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 581.370306 m 243.780400 581.370306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 581.370306 m 136.065200 581.370306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 581.370306 m 28.350000 581.370306 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 596.170307 m 459.210800 596.170307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 596.170307 m 351.495600 596.170307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 596.170307 m 243.780400 596.170307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 596.170307 m 136.065200 596.170307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 596.170307 m 28.350000 596.170307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 610.970307 m 459.210800 610.970307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 610.970307 m 351.495600 610.970307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 610.970307 m 243.780400 610.970307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 610.970307 m 136.065200 610.970307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 610.970307 m 28.350000 610.970307 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 625.770308 m 459.210800 625.770308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 625.770308 m 351.495600 625.770308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 625.770308 m 243.780400 625.770308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 625.770308 m 136.065200 625.770308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 625.770308 m 28.350000 625.770308 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 640.570309 m 459.210800 640.570309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 640.570309 m 351.495600 640.570309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 640.570309 m 243.780400 640.570309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 640.570309 m 136.065200 640.570309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 640.570309 m 28.350000 640.570309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 655.370309 m 459.210800 655.370309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 655.370309 m 351.495600 655.370309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 655.370309 m 243.780400 655.370309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 655.370309 m 136.065200 655.370309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 655.370309 m 28.350000 655.370309 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 670.170310 m 459.210800 670.170310 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 670.170310 m 351.495600 670.170310 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 670.170310 m 243.780400 670.170310 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 670.170310 m 136.065200 670.170310 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 670.170310 m 28.350000 670.170310 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 684.970311 m 459.210800 684.970311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 684.970311 m 351.495600 684.970311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 684.970311 m 243.780400 684.970311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 684.970311 m 136.065200 684.970311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 684.970311 m 28.350000 684.970311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 699.770311 m 459.210800 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 699.770311 m 351.495600 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 699.770311 m 243.780400 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 699.770311 m 136.065200 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 699.770311 m 28.350000 699.770311 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
566.926000 714.570312 m 459.210800 714.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
459.210800 714.570312 m 351.495600 714.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
351.495600 714.570312 m 243.780400 714.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
243.780400 714.570312 m 136.065200 714.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
136.065200 714.570312 m 28.350000 714.570312 l S
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.000000 0.000000 0.000000 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
q
1 0 0 1 15.969600 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
Q
q
1 0 0 1 44.768000 0.000000 cm
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 771.434315 Td [(EXEMPLE DE CHEMINEMENT À TEMPS PARTIEL \(ÉTUDIANT DE NIVEAU AVANCÉ/C1 À L'ENTRÉE DU PROGRAMME\))] TJ ET Q
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 739.034313 Td [(Trimestre )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 739.034313 Td [(Cours obligatoire )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 739.034313 Td [(Cours de langue )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 739.034313 Td [(Approfondissement de)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 729.034313 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 719.034312 Td [(et langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 739.034313 Td [(Consolidation des)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 729.034313 Td [(connaissances culturelles)] TJ ET Q
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 719.034312 Td [(ou langagières )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 704.234311 Td [(1 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 704.346311 Td [(EDL1600 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 704.346311 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 704.346311 Td [(ANG3005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 704.346311 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 689.434311 Td [(2 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 689.546311 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 689.546311 Td [(ANG4153 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 689.546311 Td [(ANG3002 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 689.546311 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 674.634310 Td [(3 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 674.746310 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 674.746310 Td [(ANG4054 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 674.746310 Td [(ANG4005 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 674.746310 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 659.834310 Td [(4 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 659.946310 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 659.946310 Td [(ANG4152 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 659.946310 Td [(ANG4004 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 659.946310 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 645.034309 Td [(5 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 645.146309 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 645.146309 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 645.146309 Td [(EDL5410 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 645.146309 Td [(HIS4548 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 630.234308 Td [(6 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 630.346308 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 630.346308 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 630.346308 Td [(EDL5400 ANG5357 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 630.346308 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 615.434308 Td [(7 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 615.546308 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 615.546308 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 615.546308 Td [(ANG5352 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 615.546308 Td [(EDL5300 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 600.634307 Td [(8 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 600.746307 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 600.746307 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 600.746307 Td [(ANG5054 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 600.746307 Td [(HAR1450 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 585.834306 Td [(9 Automne )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 585.946306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 585.946306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 585.946306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 585.946306 Td [(DSR4700 POL2500 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 30.750000 571.034306 Td [(10 Hiver )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F2 8.000000 Tf ET
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 138.465200 571.146306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 246.180400 571.146306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 353.895600 571.146306 Td [( )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 461.610800 571.146306 Td [(LIN2684 SOC1213 )] TJ ET Q
0.800000 w 2 J 0 j [] 0.000000 d 0.768627 0.768627 0.768627 RG 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.768627 0.768627 0.768627 RG
BT /F1 8.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F1 7.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 540.974303 Td [(N.B. : Le masculin désigne à la fois les hommes et les femmes sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte. )] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 532.224302 Td [(Cet imprimé est publié par le Registrariat. Basé sur les renseignements disponibles le 30/10/23, son contenu est sujet à changement sans préavis.)] TJ ET Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 28.350000 523.474300 Td [(Version Automne 2023)] TJ ET Q
q
BT /F1 1.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
q 0.000000 0.000000 0.000000 rg BT 3 Tr 0.000000 w ET BT 0.000000 1.225000 Td [(Powered by TCPDF \(www.tcpdf.org\))] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 7.000000 Tf ET
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0 g
BT /F1 12.000000 Tf ET
q
BT /F1 8.000000 Tf ET
BT /F2 8.000000 Tf ET
0.000000 0.000000 0.000000 rg
28.350000 42.519685 555.590551 -1.417323 re f
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.000000 0.000000 0.000000 rg
q 0 g BT 0 Tr 0.000000 w ET BT 430.894000 25.410457 Td [(www.etudier.uqam.ca - 16 de 16)] TJ ET Q
Q
0.570000 w 0 J 0 j [] 0 d 0 G 0.992157 0.784314 0.184314 rg
BT /F1 7.000000 Tf ET
endstream
endobj
1 0 obj
<< /Type /Pages /Kids [ 7 0 R 9 0 R 11 0 R 13 0 R 15 0 R 17 0 R 19 0 R 21 0 R 23 0 R 25 0 R 27 0 R 29 0 R 31 0 R 33 0 R 35 0 R 37 0 R ] /Count 16 >>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>
endobj
39 0 obj
<>
/Resources <>
/Properties <>
>>
/Filter /FlateDecode /Length 824 >>
stream
H‰dUËŽ7¼ë+ôIQ”®Y9‘C>`؇٠vNù{W±gf'X,0Û¥ÉbñÑ/¿¿Ö—ϯ½þòéµ–ïelk±w1ÛXZÃÛ®ÍeÕ•?ë?¥7±¨øUÍ_¯?¾–—ßþèõë¿å{•Úñ'Õµ·µö¬1WS£^Þ
_½•ÃÚã®õð6ºWE>ë¨GàÈê¥ÃîiæÊ;‡Œ6æªì}œpã6Þ†&tÑêÍTNÓE4Üè˜.śǤ¿ ³NošÔ/Eñhµ„©HäÁr©»ÍA´[ï«®Ö‡%2qX϶ºåÝÝ£*"ÉÙ¶3H2¢†È0šîÄ„6òדôH‡TCyþm›TPð•æfÉ7t%¹W"Õ±,lÌ™q`¬3VX…;òƒx{ $‘¤émš¦´ô•·bîu©£é‰Ö¤¶RÍ3%„„{É×PiK}Rvo+—/Ï]3¤i‚ƃžOï]£ˆ;À”Ž®å-à¹ãñ;Å;ËÝí[IÍEZwQ@
:@öH.<Ø2XUC²ˆ² )!;»ø¯Ä†žÜ Á†nFba˜—¢-F¼Gì-tÝ^?¦lÝ¡_8„²)Oi£wW
9P÷+s〾cR“dá²Ïö?<³–™
µ->ê9x½³J˜OËl9´ÕŠ;¼bjØw?lá§(dAIï8ÚžO,YŸ§$>äßÉ
Áb¢2®Oeï,‰ À†%^Í‘~çx¸&Ëlâ=sÜÎ^TËò
‹ž0§íÞå8ô”Áüso¬[£ÞÎ)Êσ.òxÏòÏ;â²8ÐÓ”©g-Îg97ÿ7âÍúþ¶gëÞlãœ,™$²±¸´ŽfOu,žybL†ú¶U¸Æz?é²{0²]2+éûö®×ÿ>
oPç¢ìω-û^²’(+– À+·W`à3]Pó\¥ÝxËPWÄÞŒÚFe˜Ûdñt®s©žp›‰‹ûØ¡2,ÍrO"`¸¸Ø1–ÂÏ ´NÃ¥üf62«°)?dÚcüú±/å§ ´L7
endstream
endobj
41 0 obj
<>
endobj
43 0 obj
<>
>>
endobj
42 0 obj
[/View /Design ]
endobj
40 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<< /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 3 0 R /F2 4 0 R >> /XObject <> >>
endobj
5 0 obj
<> /H /I>>
endobj
6 0 obj
<> /H /I>>
endobj
44 0 obj
<< /Author (þÿ U Q A M) /Creator (þÿ T C P D F) /Producer (þÿ T C P D F 6 . 6 . 2 \( h t t p : / / w w w . t c p d f . o r g \)) /CreationDate (D:20231030103830-04'00') /ModDate (D:20231030103830-04'00') /Trapped /False >>
endobj
45 0 obj
<< /Type /Metadata /Subtype /XML /Length 4649 >> stream
application/pdf
UQAM
2023-10-30T10:38:30-04:00
TCPDF
2023-10-30T10:38:30-04:00
2023-10-30T10:38:30-04:00
TCPDF 6.6.2 (http://www.tcpdf.org)
uuid:e9c9082b-464e-14c0-bacb-bf1fda4af1ce
uuid:e9c9082b-464e-14c0-bacb-bf1fda4af1ce
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
Adobe PDF Schema
InstanceID
URI
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/
pdfaid
PDF/A ID Schema
internal
Part of PDF/A standard
part
Integer
internal
Amendment of PDF/A standard
amd
Text
internal
Conformance level of PDF/A standard
conformance
Text
endstream
endobj
46 0 obj
<< /Type /Catalog /Version /1.7 /Pages 1 0 R /Names << >> /ViewerPreferences << /Direction /L2R >> /PageLayout /SinglePage /PageMode /UseNone /OpenAction [7 0 R /FitH null] /Metadata 45 0 R >>
endobj
xref
0 47
0000000000 65535 f
0000747606 00000 n
0000749382 00000 n
0000747770 00000 n
0000747876 00000 n
0000749509 00000 n
0000749766 00000 n
0000000015 00000 n
0000000483 00000 n
0000057813 00000 n
0000058264 00000 n
0000163622 00000 n
0000164074 00000 n
0000202992 00000 n
0000203444 00000 n
0000242857 00000 n
0000243309 00000 n
0000282334 00000 n
0000282786 00000 n
0000322073 00000 n
0000322525 00000 n
0000361406 00000 n
0000361858 00000 n
0000402428 00000 n
0000402880 00000 n
0000440343 00000 n
0000440795 00000 n
0000481695 00000 n
0000482147 00000 n
0000522157 00000 n
0000522609 00000 n
0000562965 00000 n
0000563417 00000 n
0000604250 00000 n
0000604702 00000 n
0000624375 00000 n
0000624827 00000 n
0000705023 00000 n
0000705493 00000 n
0000747987 00000 n
0000749260 00000 n
0000749061 00000 n
0000749227 00000 n
0000749137 00000 n
0000749983 00000 n
0000750226 00000 n
0000754958 00000 n
trailer
<< /Size 47 /Root 46 0 R /Info 44 0 R /ID [ ] >>
startxref
755167
%%EOF