COURS // INT3800 Interprétation français-LSQ:Pratique et analyse

Mes cours favoris

Ce système permet de sélectionner vos cours favoris en prévision de votre inscription qui se fait sur le portail étudiant.

Trimestre Cours Groupe
  • Cycle : 1
  • Type de cours : Technique
  • Nombre de crédits : 3
  • Discipline : Interprétation français-LSQ

Objectifs

Ce cours vise d'une part à exposer l'étudiant à la réalité de l'interprétation français-LSQ dans un des domaines de pratique et d'autre part à mener une analyse critique d'un aspect de la profession.

Sommaire du contenu

À partir d'un plan de travail individuel, l'étudiant sera amené à compléter jusqu'à 10 h supervisées d'interprétation français-LSQ ainsi que jusqu'à 10h d'observation d'interprètes professionnels.Ces expériences de pratique et d'observation seront analysées à partir des savoirs linguistiques, interprétatifs et professionnels acquis dans les cours pratiques et théoriques antérieurs, tout en mettant l'accent sur les décisions éthiques et le respect de la déontologie.

Modalité d'enseignement

Présentations magistrales, ateliers et suivi individuel. Ce cours sera offert en partie en modalité hybride.

Préalables académiques

[INT1030 Interprétation vers le français 1] ou [INT2581 Interprétation vers la LSQ 1]

Programmes associés à ce cours

Les modalités et horaires présentés sont à jour au moment de la recherche. Ils n'impliquent pas d'engagement ni d'obligation de la part de l'UQAM d'offrir ces cours. L'UQAM se réserve également le droit de modifier les modalités et les lieux des cours qu'elle offre.

Places disponibles réservées à votre programme
(Étudiants libres: entrez le code 9999)
Ce cours n'est pas offert lors de ce trimestre.

Les modalités et horaires présentés sont à jour au moment de la recherche. Ils n'impliquent pas d'engagement ni d'obligation de la part de l'UQAM d'offrir ces cours. L'UQAM se réserve également le droit de modifier les modalités et les lieux des cours qu'elle offre.

Places disponibles réservées à votre programme
(Étudiants libres: entrez le code 9999)
Ce cours n'est pas offert lors de ce trimestre.

Les modalités et horaires présentés sont à jour au moment de la recherche. Ils n'impliquent pas d'engagement ni d'obligation de la part de l'UQAM d'offrir ces cours. L'UQAM se réserve également le droit de modifier les modalités et les lieux des cours qu'elle offre.

Places disponibles réservées à votre programme
(Étudiants libres: entrez le code 9999)

Enseignant
  • Non disponible

Horaire et lieu

Ce cours est donné en mode comodal.
Jour Date Heure Lieu Type
Mardi Du 28 avril 2025
au 18 juin 2025 		De 14h00 à 17h00 Cours magistral
Jeudi Du 28 avril 2025
au 18 juin 2025 		De 14h00 à 17h00 Cours magistral

Remarque
  • INT1030 - Interprétation vers le français 1 ou
  • INT2581 - Interprétation vers la LSQ 1
Retour en haut de page