Test de français international (TFI)
Qui doit joindre un résultat au TFI à sa demande d'admission?
Programmes de 1er cycle
Conformément à la Politique relative à la langue française de l’Université, tout candidat titulaire d’un diplôme obtenu à l’extérieur du Québec qui ne satisfait pas les critères attestant de la maîtrise de la langue française doit démontrer sa connaissance du français en joignant à sa demande d’admission le résultat obtenu au Test de français international (TFI) ou un autre test équivalent. Le Centre d'évaluation de compétences linguistiques (CECL) offre la passation du TFI et certains autres tests équivalents.
Selon le résultat obtenu, le candidat sera :
- Admissible directement au programme visé si les autres conditions d'admission sont satisfaites
- Soumis à une formation complémentaire en français langue seconde lors de la première année d'étude de son programme régulier
- Refusé
(voir les seuils exigés aux tests plus bas)
Exigence du TFI par pays pour les programmes de 1er cycle
Pour savoir si vous devez déposer un résultat au TFI avec votre demande d'admission, consultez le tableau présentant l'exigence pour chacun des pays.
Programmes de 2e et 3e cycles
Tout candidat doit posséder une connaissance suffisante de la langue française. Le sous-comité d’admission et d’évaluation (SCAE) peut imposer un test de connaissance du français ou des cours d’appoint en français à un candidat dont la langue première n’est pas le français.
Pour les programmes de 2e cycle énumérés ci-dessous, le candidat titulaire d’un diplôme obtenu à l’extérieur du Québec qui ne satisfait pas les critères attestant de la maîtrise de la langue française doit démontrer sa connaissance du français en joignant à sa demande d'admission le résultat obtenu au Test de français international (TFI).
Consultez les conditions d’admission des programmes concernés pour connaître le barème de réussite :
- Maîtrise en études urbaines
- Maîtrise ès sciences de la gestion
- Doctorat en études urbaines
- Diplôme d'études supérieures spécialisées en gestion
- Diplôme d'études supérieures spécialisées en marketing
- Programme court de deuxième cycle en commerce international
- Programme court de deuxième cycle en gestion des entreprises sociales et collectives
- Programme court de deuxième cycle en gestion des ressources humaines
- Programme court de deuxième cycle en marketing
- Programme court de deuxième cycle en responsabilité sociale des organisations
Validité du résultat au TFI
Pour être considéré valide, le TFI ou tout autre test substitut doit avoir été réussi au cours des deux années précédant le trimestre d’admission visé. Les dates de références sont respectivement au :
- 1er septembre pour le trimestre d’automne;
- 1er janvier pour le trimestre d’hiver;
- 1er mai pour le trimestre d'été.
Obligation de se soumettre au test
Un candidat qui ne se soumet pas à cette exigence, verra son admission refusée.
Nouveau pour les candidats
Les candidats à qui l’on demande de fournir une preuve de leur niveau de connaissances du français peuvent avoir accès à un test en ligne. Pour plus d’information, veuillez vous référer à l’organisation qui propose ce test : https://brightlanguage.com/fr/comment-passer-un-test-bright-language-pour-le-canada/
Le TFI est administré par la firme Educational Testing Service (ETS). Pour connaître les lieux des séances publiques et pour s’inscrire au test, consultez le site : www.ets.org/tfi/registration.
Des séances du TFI sont offertes à l'UQAM en présentiel au Centre d'évaluation de compétences linguistiques (CECL).
Si vous résidez à l’extérieur du Québec au moment de votre demande d’admission, vous devez passer le TFI dans le pays (ou la province) où vous résidez.
Nous acceptons d’autres tests comme le Test d'évaluation de compétences linguistiques en français de l'École de langues (EDL), le TCF (Test de connaissance du français), le TEF (Test d’évaluation de français), le DELF (Diplôme d’études en langue française) ou le DALF (Diplôme approfondi de langue française). Notez que, dans tous les cas, vous devez subir un minimum de 2 épreuves, soit compréhension orale et compréhension écrite.
Passation du test de français de l'EDL
Coordonnées du Centre d'évaluation de compétences linguistiques (CECL)
Passation du DELF, du DALF ou du TCF
Trouver un centre d'examen
Passation du TEF
Coordonnées des centre agréés
Selon votre situation ou votre pays de provenance, vous pourriez ne pas avoir à présenter un résultat au TFI. À ce titre, veuillez lire les informations contenues dans le formulaire de demande de dispense. S'il y a lieu, celui-ci doit être dûment rempli, accompagné des pièces requises et joint à votre demande d'admission.
Programmes dont le test de français est éliminatoire
Les candidats qui déposent une demande d’admission dans l’un des programmes de 1er cycle dont le test de français est éliminatoire n’ont pas à présenter un résultat au TFI. Ces programmes sont les suivants :
- Baccalauréat en communication (journalisme)
- Baccalauréat en communication (relations publiques)
- Baccalauréat en éducation préscolaire et enseignement primaire
- Baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale
- Baccalauréat en enseignement de l'anglais langue seconde
- Baccalauréat en enseignement du français langue seconde
- Baccalauréat en enseignement secondaire (toutes les concentrations)
- Baccalauréat en intervention en activité physique (profil enseignement)
- Certificat en enseignement du français langue seconde
Remarque importante
Si votre demande d’admission comporte toutefois un choix de programme qui ne fait pas partie de la liste des programmes mentionnés ci-dessus, vous devrez joindre à votre demande un résultat au TFI.
La réussite d’un test de connaissance du français à des fins d’immigration (par exemple, le TEFaQ) ou la réussite de cours de francisation offerts par le ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) ou l'examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels (administré par l'OQLF) ne peuvent donner lieu à une exemption du TFI.
Quels sont les seuils exigés aux tests?
Au TFI
Pour tous les programmes de 1er cycle
Score inférieur à 605 sur 990
Tout dossier de candidature présentant un résultat inférieur à 605 sur 990 sera refusé.
Score entre 605 et 780 sur 990
Le candidat présentant un score entre 605 et 780 sur 990 au TFI pourra être admis à un programme de 1er cycle conditionnellement à l'amélioration de ses compétences en français, à l’exception du baccalauréat en biologie en apprentissage par problème (6713) pour lequel un score de 785 est exigé. En fonction du résultat au TFI, une formation complémentaire de un à quatre cours devra être suivie en concomitance avec les cours réguliers du programme lors de la première année d'inscription.
Score de 785 sur 990 et plus
Le candidat présentant un score de 785 sur 990 et plus au TFI pourra être admis directement au(x) programme(s) d’études choisi(s) s’il satisfait aux autres conditions d’admission de ce(s) programme(s) et si sa candidature est retenue dans le cas des programmes contingentés. S’il est accepté, le candidat devra réussir le test de français de l’UQAM. Des exceptions peuvent s'appliquer.
Cycles supérieurs
Pour les programmes de cycles supérieurs, l’évaluation des compétences linguistiques aux cycles supérieurs est la responsabilité de chaque direction de programme, selon leurs besoins respectifs. Certains programmes exigent le TFI dans leurs conditions d’admission, alors que d’autres réclameront un résultat au TFI à la suite de l’étude d’une demande d’admission. Les seuils exigés peuvent varier et des cours d’appoint peuvent être imposés; ceux-ci sont indiqués dans les conditions d’admission des programmes concernés.
Autres tests reconnus
Tableau d’équivalence des résultats d’autres tests reconnus et cours d’appoint exigés au 1er cycle, s’il y a lieu
| Résultats TFI (sur 990) |
Résultats EDL1 (sur 100) |
Résultats TCF2 (sur 1398) | Résultats TEF2 (sur 660) |
Résultats DALF/DELF (sur 100) |
Résultats Bright3 (sur 5.0) |
Décisions UQAM au 1er cycle |
| 785 et plus | 90 et plus | 1000 et plus (C1-C2) | 510 et plus | DALF C1-C2 | 4.4 et plus | Admission directe au programme demandé si les autres conditions sont satisfaites et si la candidature est retenue |
| 750-780 | 80-89 | 950 à 999 | 483 à 509 | DELF B2, 87 et plus | 4 - 4.3 | Si admission au programme, un cours de mise à niveau en français à suivre durant la première année d’études: FLE0021 |
| 700-745 | 65-79 | 900 à 949 | 455 à 482 | DELF B2, 75 à 87 | 3.5 - 3.9 | Si admission au programme, deux cours de mise à niveau en français à suivre durant la première année d’études: FLE0020 et FLE0021 |
| 650-695 | 55-64 | 850-899 | 428 à 455 | DELF B2, 63 à 74 | 3 - 3.4 | Si admission au programme, trois cours de mise à niveau en français à suivre durant la première année d’études: FLE0011, FLE0020 et FLE0021 |
| 605-645 | 45-54 | 800 à 849 | 400 à 427 | DELF B2, 50 à 62 | 2.5 - 2.9 | Si admission au programme, quatre cours de mise à niveau en français à suivre durant la première année d’études: FLE0011, FLE0020, FLE0021 et FLS1350 |
| Inférieur à 605 | Inférieur à 45 | Inférieur à 800 | Inférieur à 400 | DELF A1-A2-B1 | Inférieur à 2.5 | Refus au programme de 1er cycle |
1. EDL : Test d'évaluation de compétences linguistiques en français de l'École de langues.
2. TCF et TEF : seules les composantes « compréhension écrite » et « compréhension orale » sont considérées.
3. Résultats Bright (sur 5.0) : Il s’agit de la note sur 5 et non du niveau sur 5.
